Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Tre Justiha
Wry van Zegel
678.
An den jane Achittiemn han derck Veertig den Dentienden
Oehaben.
Aossih Heuimhandt Gollenstoch Crnsuten hij
bet Geregtsharf te Swrinamne, wanende te Dinanemrilen inde Cranjestraat
Nlieuwe Wryk De. H. H: 12. daarto, doon den Codel noot Achtba„
,aen Heeer Ax D. Diens Smading, Luangenridh Drocneur Geno„
„naal, gecommitteerd, hrochtens dhe Resolutie van den Nonveneur Gene„
„Aul den Nedenlandsche Nrck Dndische Berittingen de doten Gral,
dan Cadtcho ih: H. oori
Mij vermwegt ten Wauze van Tehmaedens
Bielfs gelegen nan de Wotekant Nisame Wijke L:. H. H. 1o.
Em alsanr Ssppekende met Cxhristium Deelfs, derelkent Telmaedens
Pruls hoteland, en van Cahisoturam Rhalfs gelij lij kig itge„
„nitti:
A. Geuarttantisend afschrift van het Arest, gepamuntierd hij den
Aenogen Rrand den Nedelanden, in de openbure teregtritting, van
dost Deren en Swintigsten Dranij, Achutien handerd megen en dertij„
in zake van Buineel Crononel, womende te Danemariho, inqua„
„liteit als Comenteur en Neelbenaar des woesohs nijsen Conna Rocdholph
Schlonheltes, Beintimeerde en Oppasint; bij Rehot van Gien Ooto„
„hoer Achitien henderdt Levensen Aertig, tegen Eem arest van desant van
het nomalig Hoop Jongthef te S' harenhage van Vij bulij koht
=tien
Wry van Zegel
678.
An den jane Achittiemn han derck Veertig den Dentienden
Oehaben.
Aossih Heuimhandt Gollenstoch Crnsuten hij
bet Geregtsharf te Swrinamne, wanende te Dinanemrilen inde Cranjestraat
Nlieuwe Wryk De. H. H: 12. daarto, doon den Codel noot Achtba„
,aen Heeer Ax D. Diens Smading, Luangenridh Drocneur Geno„
„naal, gecommitteerd, hrochtens dhe Resolutie van den Nonveneur Gene„
„Aul den Nedenlandsche Nrck Dndische Berittingen de doten Gral,
dan Cadtcho ih: H. oori
Mij vermwegt ten Wauze van Tehmaedens
Bielfs gelegen nan de Wotekant Nisame Wijke L:. H. H. 1o.
Em alsanr Ssppekende met Cxhristium Deelfs, derelkent Telmaedens
Pruls hoteland, en van Cahisoturam Rhalfs gelij lij kig itge„
„nitti:
A. Geuarttantisend afschrift van het Arest, gepamuntierd hij den
Aenogen Rrand den Nedelanden, in de openbure teregtritting, van
dost Deren en Swintigsten Dranij, Achutien handerd megen en dertij„
in zake van Buineel Crononel, womende te Danemariho, inqua„
„liteit als Comenteur en Neelbenaar des woesohs nijsen Conna Rocdholph
Schlonheltes, Beintimeerde en Oppasint; bij Rehot van Gien Ooto„
„hoer Achitien henderdt Levensen Aertig, tegen Eem arest van desant van
het nomalig Hoop Jongthef te S' harenhage van Vij bulij koht
=tien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 3531, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1840 vierde kwartaal
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.