Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 3531, pagina 8

„ten henbeadt Perenenastetig tegen Cohrustinamn Welfs, made
Waneygse te Laramarito, zich qualificerende als gemagtigde van
Gehraedens Dteelfs, mede nanen de olshaarp Appellanter, bij acte
van Grintis ten Deptenher Rclitien homsandt Deten Sotog,
en Teoppaseerde.
.
Het toaploiet, om den Exersten Deurnaarder bij den Hoo„
,gen Praacd den Nederlanden, te S Gravenhage Johannes de Wean
op hen Eracdten Julije Rchitien handerh. Siertig gehaer, dan het Ger„
„het van Mijn Heer den Devcuweuen Generaal bij den Hooogen Raad
den Nederlanden; als nak aan den Weenene M. Decob Geonge
Alixamder Colant, Ducuwr bij den Hoigen Roocd oemnend,
als zoocdlanig, in het voornoemd aegtsgeding, voor den Geinsimeerden
gevecupeerdt hebbende: En hij welk Euploict, door den Deumaarden
vournaemd, het hienvoen omschrevens Aarest aan dezelver is bekee„
„kend en afschriften daarvan uitgeriht.
Em hch ik Eaplaict doende als beven, van Cohais
„Hiaute Drelffs tot antwordt bekamen, Ik het het ge„
„haad em meem de Sactkhem wen: 2. en het voorts an een
Hoar Langenande Deucueur Genraal, afschuift in Suplo nor
dit Caploicdl uitgenichti:
De Eoplnicheer bij het Neregthaf.
16. Aeumbtedes.
41

Tr, 15571 27.
getal Bijlagen
Idellouter
Ded Map: Feylitsa.
duplt. lich: 6 Janr. 1811 8: 19.
Caramaribo den 22 October 1810
Door tusschenkomst van den Grovernements
secritaris is my geworden une missive van den
Hteer St 6 Butik og en eene daarby gevoegde
Kassa rekening van den Bdvestel S. Ce Wal„
ther, geopend den 2 1. Mei 1837, en afgesloten den
30. April 1639. welke stutken my alsnu inde
gelegenheid stellen te kunnen voldoen aan den
onhoud der ministeriele cpeche van den 2e.
Peiny digessaars o 1178. en ck veroorloof my
alzoo de vryheid dezelve stukkenheerby aan
Uwe Eecellentie te doen toekomen, waartt zy
met den geheelen Staat des Boedels zal wordtende
bekend gesteld en daar door ende gelegenheid aan
de belanghebbenden, de vereischte inlichtingen
te kunnen doen geven.
De Schout by Tracht
Gouverneur Generaal der Neder„
Landsche 1 3 Bezitlingen.
26. Aybert
Aan zyne Excellentie
den Heere Minister van
Marine en Molonien