Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
140pij
A van Excellince
Mansr. le Baran de Nagell
L.
3byl 11 Mei 1921 N22
Londres, le 23 Avril 1821.
Monsieur le Baron,
Au moment ou je venoir d‛éerire ce
qui précede, je re cou la lettre Cegulement
ci. inclure) du Consul Warcker en date
d'avant. hier avec le document qui y est
juint. la fin tragique du Lieut. Wenze
ne
ai l‛honneur de mettre saur le yeux
de Vatre Excellence la lettre ci jointe
en date du 19 Avril que je recus samedi
du Consul Marcker a Plymouth.
je lui ai repondu le meme jour que j'apprau„
vais fout son dessein de tenir soigneurement
l‛veit sur le Lieutenant Hlenxe afin d'empeche„
s'il est possible, qu'il ne fasse (Comme on
dit,) un traus a. la lune avec l‛argent de
la Caisse. V. Ey. Observera que Mr. Marcker
derixe beaucaup qu'il arrive bien tot de
ordres des Pays. Bas afin que le navire
le Franklin ne soit par detenu a Nlymouth
si le vent devenait favorable pour son
de part.
71.
A van Excellince
Mansr. le Baran de Nagell
L.
3byl 11 Mei 1921 N22
Londres, le 23 Avril 1821.
Monsieur le Baron,
Au moment ou je venoir d‛éerire ce
qui précede, je re cou la lettre Cegulement
ci. inclure) du Consul Warcker en date
d'avant. hier avec le document qui y est
juint. la fin tragique du Lieut. Wenze
ne
ai l‛honneur de mettre saur le yeux
de Vatre Excellence la lettre ci jointe
en date du 19 Avril que je recus samedi
du Consul Marcker a Plymouth.
je lui ai repondu le meme jour que j'apprau„
vais fout son dessein de tenir soigneurement
l‛veit sur le Lieutenant Hlenxe afin d'empeche„
s'il est possible, qu'il ne fasse (Comme on
dit,) un traus a. la lune avec l‛argent de
la Caisse. V. Ey. Observera que Mr. Marcker
derixe beaucaup qu'il arrive bien tot de
ordres des Pays. Bas afin que le navire
le Franklin ne soit par detenu a Nlymouth
si le vent devenait favorable pour son
de part.
71.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 282, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1821 mei 1 - 9
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.