Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 265, pagina 20

heeft mij een breedvoerig adres ingehouden,
hoofdzakelijk inhoudende, eensdeels
een bevoog der redenen welke hem
bewegen tot het verzoek om nog drie of
Vier jaren aldaar te mogen verblijven;
En voornamelyk, anderdeels, dat
niettegenstaande U Hel: hem in het
Weck in ditnkde
te hebbenck ben voor't ouenge hier
zogelukhis, en do vergeneegd, als de mensche
alykenatuur op deese aarde, en in deese
vrnclandescheeden, det taelaatgeëerd
door myne landgenoten, die met my hir
gearneerd dyn gedien, by de subvorlingen
des Landsgeuikt, daor myn hemeraden
van deele van wrien, ik eenige myar geuuse
dalenten, en de Werhande, dindmeeshun de
en eeng hand= en dituatie deekenen, door
gats, onderwys mee dedeelde, en waar voor
zy my nu nus danken, als hebbende hun
dit onderwyt behand, werde zo verderkelyke
en mejens de daauit wortvlaegende nadelg
gevolgen do voor lechaam. aesdul, lahade
aylle deefderdeelen, waaraanden, welke
geen luik tot werkzaamheid gesaeet zo
deer in het drukkende klemaat der liect
meren, bluak Staat. I8
Sh:ben hier dus in myne kleene
Krins
6i ly deere geliegerhnd zoude cang kunnen beroepen
ophikgetuigens Oende nag levende officieren,
als: de N. Lt dec Art: Blienken de Kapudeius
Bauer en Sepmores de V Lt alseclao ende
1e. dt desbrt: Vlats.
6181
luh 10 Sept. x7 8. 42.
Nor: uu1.
Euvacao den 11en Julij 1320.
De Gouverneur Generaal adintirim
van Curazas in onderhoorise bilanden
aan
Zijne Excellentie den Minister voor het
Publicke ondenwijs, de Nationale Nij.
hring, een nutsig Buijer en Militair, 't welk
ik Oendie mates, en 't maederland, met dyn
zal.
Door dushed, en hadde onnchtingen, dursse
ih my devens rlegen, zeer veele grode uitgaren
voor 't Gouvernement bespaard te hebben; strek
kende my dit Lomtyds wel eens tot verwit
door den overleedenen VeceAdmiraae Rikkeit
als willende ik deeze beconomie, meene de
mitgestrekde den, op alles wat tot myne driekte
lee hoorde, taepaison.
Wetklimaat, dat hier onders do nadeelen
werkt op het gemaed der menccen, en huy zo
geneegde daet zyn, tot naagheid en lasteloosheid
ja dees tat hispochondrie, en waaraan de zo deele
zelfmoorden ondert garnisden zyn toeteutyren
heeft op my volstrekt met dienschadelijken
en verderkelyken invlaed; zy es my in desendeel
Zeer guniten en verzaekkende, voor mynaer„
Zwakt, en thand zo dckwijls ongesteld lichaam
en dit ie de tweede groote drangreede, welke my
deed
& dewyl het aldaar, als twace oversloect van
deele, en oneendes meerdere kunde leezellende
menichen.
m
11