Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 265, pagina 19

heeft mij een breedvoenig adres ingehouden,
hoofdzakelijk inhoudende, eensdeels
een bevoog der redenen welke hem
bewegen tot het verzoek om nog drie of
Vien jaren aldaar te mogen verblijven;
En voornamelyk, anderdeels, dat
Niettegenstaande Ud Hel: hem in het
wech in ditack1dee
muurneereen den my doebetrouwde part, had
ek hekgeluk my de gunst waorden de maken
van wylen aen Avr. Gen. Rekkelt, en van den
dhans adrutermi heerenden, Gonserneur, van dtar
keuburh, ondereert gem: nam ok den Vaet
van Inspecteur Gen. der wesen, 4 jaren graho
waar den Heere Gouverneur 9 Stackenburg en
Vaaden, dagten egter dat het Vhans nade
mas, Cnadeea poet, Lo vele jaren suir truit
de hebben waargenomen) my ruit en klei
Sulaus te gemoet te komen, 't wick my dan
wak hy becluit van gem: Raad, onder nader
approbatie dan Zyne Majesteits gaedheurng
is geaccordeert geworden. a
Wiertan, en voorheen van myn hopiheino trakke„
ment
a synde dit levens eene kleine beloning, voor de toaymees„
ders poit, welke my heer vatgaan is Ddeere Vost, was mi
reeds door den Rieckdmraal Rikkert, voormyn vertrek, en dus
naghen lyde dan myn verblyk in 't maederland, belootd geworden
welke belofte toen nas weel intlaed op my has om naar hen
waorde de uectrekhen=vak nogamr kleef het des eodmi
baals dael zoaer de Mr. N. Vrence, Gruvemements ddecckaus, en
anderen de der overledenen huni frequenteerden, liewuct
is) my by eene vacature, tat deese past door te dagen. de sal
„strekke noadzakelykheid, dat hy, die deere past waorneemt, de dad
meethande aecctaat, klykt nu nag byna dopelyks uit de verschille„
en de zo ditwyls daoruit voortrloegende proceesen luisschonde grond
eisenaors, spruitende dckaller voort, act de onkande der wooymeeckes
ende onnaauwkeursheid der van oudsher opgemackt roogbrieven der
Mlunkasiers.
E1: 81
luk 10 Sept. x7 M. 42.
1Nor:1uus.
Euracao den 11den Jubij 1320.
De Gouverneur Generaal adinterim
van Curazao in onderhoorige bilanden
Zijne Excellentie den Minister voor uet
Publicke onderwijs, de Natiomnale Nij„
ment alleen, onderhoud ik nu in t maederland, eene
van my heergeleefde oude braae vader Coriens eenigste
soon ch ben) en twee ducters7k kende Iteun zyns
onderdoms=zonder my, is hy arm door hem, en
haor te onderhouden, ben en blys ik arm=doch dit
laatste getrooct ik my eyte jaarne=dat ik thans„
en ik hoop nog veele jaren Puas kunnen Lessen: dee: daf
is myn week, dat de beck der saders myn bwoodect,
en in de rimpels uit dyn voorhaafd dae ontplaegen
die de Storm dec ramspeed, daor ingeplaegd
heeft, 8 dat in een onmitspuekelyk genat
voor een goede doon. Gy, WEGestr: Heer, kaat her
alles aan taebrengen, dat deele Steele harmonié
tusschen eenige jaede mennchen Coschaon op 1800 curen
afstandt van al kanderen eerwydert enas veele
jaaren ongestoord blyve
Van Mer, met myn 13 aechagens van drakete
ment, kanck door een welgeplaatste Lunighed
hun veel leeker, aan met myn gewoon Kapiteins
Trakhement in 't maederland, onderhouden
Ik hib bodendien het avantage van eene
dudelyke diekte de hebben doorgestaan, welke my
op de land de egrafo dleepte, maar die my het
voordeel aanbrengt, van nu ook niets meer van het
verraaenlyk leudtgestee der Weitindien, de weezens
de