archive access 2.10.01, inventory number 2310, page 4
Use text coordinates
Transcription
Mehomy van een concepte, echter hitr bleek na dak hij eenige Contultatie, bij den Heere Wliter D. Mo. Hamiltor genomen te hebbe Dan opinig veranderden, dalhoenul; Na Alle redenkaveling, Acdaak voor my hek Zelfde Scheend Cleef. na alle overdenkeig. Dek Eeubhach Myner Opiniedwal de daal met inkek Nedelands Nrit: ge Meogd gezegthof hon gebragt worden by Mangel van Sacure Proevent of overtuig =inf, Ack hit hollandsch papierent Aanboird had gehad, Maar dat hel Maartuig, Meke waarheid, als Francclo. Aen Abeschouwd worden, uit hoofde de„ Gevondened Papieren en heboben de Saven Aanboird, het voir een fransch Authori= teit, 't Li aan Goerée of aan de Gene„ =gal, ter adjudicatie hongebregt word te mee, voor de Overtuigins, Haar Crancle kruissers metatien, Ley aanhonde de heet Thilo Engelsih Fregalo Schadeloos de, gesteld wordert, voor de Aanhouden L'op breeging van hik kelae: ey ter de vergeefsch derder Hoog Edele Per. mitter my eene Aanmerkind. Wy hebben bey ondervinding, dat die Soork Doorp van Waartuegen, bok Engeloohe Vlajger Aanboitd hebbens zouder men Aanhunnen Legger, daarom, liko is Engelsche eigendom, immers deen Thoenul de getiriger Na eene lanjel tijd vaanboerd van het Oorloyschip ged eeck zynde; aende Legge van Sas.e duelhe hie plaats gehad heeftt ten Slotte, dak de Sanoche Papieren Nies in order waren was wylen Aen S. D Mlliars Van het Regendiel Overtuijd, Schoonl Geval van niet, hin de hek echter Alar„ ombiend geen bewys voormijkun, Ack hik hollandsche pappieren, Aanboord Moeste hibbens gehadt. De Reclaretie Aandi Capleur luid, Prince palyl te hebben aan glhouden op den 15 Mai 184c op 65 40 M. 6. 22 Ox. Naeenjagh 2an 10 Aoren, Ai Silones Leertuneet Capt, Jean Jacque Gembert, 61.du de AAnoile Vlas na alvorent de hollandels gesdrieschen te hebben, Met eenkqui Dajie van 19 Manschappen, alle Crans =shen, van At Thomao d Guadeloup namer: daaron des begrepen, L PlasCagiers, Miss
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 2310, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Ingekomen stukken van de consul te Sierra Leone / 1827
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!