Dan heden zijn van denzelfden Goaver„ neur bij hem ontvangen twee missives respuctivelijk gedateerd van den 5 en 16 October gl: waarvan hij de eer heeft den sakelyken inhoad, by dez„ ter kennisse van Une Majesteit te brengen. Na zich gerefereerd te hebben aan zijne vorige dipeche van den 25 Juli te voren, waarbij hij verslag gedaan heeft van alles wat tot op dien datum met betrekking tot de expeditie der„ Independenten onder S: Bolivar, en L. Brion, welke zuh toen in de nabuurschap van Curocas bevond, was voorgevallen en welk verslag door den ondergeteekende by zijn hier boven vermeld rapport van den 13e. October des gepasseerden jaars to 369 Uwe Majesteit is aangeboden, zigd hij, bij zyne eerst vermelde missive dat, sedirt die expiditie gehul is verslagen geworden en verstrooid geraakt; dat de weinigh manschappe„ die op de Spaansche Kust achtergelat„ zilh waren, voorwaarts, landwaarts. in, zin begeven hadden met intentei zich een weg naar een der andere gerevolteerde provincien te banen, maar dat zij door s' Kooningis troepen vervolgd en geheel vernield zijn Dat opden 29 Julij het Espaden, hit. tomr. de hetwelke zich te Bonaire opgehouden had, dat liland had verlaten, dat meg op den 8e. Augustus een dir Indipen, denten kapers voor Curacao zas; dat dezelve een bark aan du kolonie behoorende, welke van de Spaansche kust aankwam, visiteerde en weder„ =om vrylict, dat daarna de kapir de Kust afreilde, de Baai av‛ortres van St. Michiel onder Nederlandsche Vlag passeerde, en op dienzilfden dag in de Baaij van Oorto Marie eene spaansche bark veroverde die van het spaansche gedeelte des eilands St. Domingo, naar Curncac gedestineerd was en en die baar ten anker lag; dat hij Gouverneur op verzoek van een der eigenaars van die berk en derzelver lading, en welke men vooronderstelde dat naar Aux=Caijes, onder het gebud van den President Oction opgezonden was, dat schip en lading van dun President had gereclameerd, met verzoek dat de Bevelhebber van gezegden kaper, die niet alleen het territoir van het Nederlandsche Gouvernement geschonden maar zelfs onder de Nederlandsche vlag die bark veroverd had, zoude gestrift worden, dan dat hy daarop nog geen antwoord had ontvangen.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, Inventar nummer 2203, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Minuten van uitgaande rapporten aan de koning, voornamelijk betreffende het bestuur der koloniën en het aanstellen van ambtenaren. Met agenda / 1817 jan. - apr
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!