Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Onder toezending van het opgemelde ce=
quest, roeg ik hierbij afschrift van het daarop
uitgelagte actries door den Aelministrateur
nar inancien van den 23 Februarij 16.
178, 124, welk Hoofdambtenaar belest is met
het toezigt over het loods wezen. Uet hetselve
zal uwer Excellentie blyken, dat er bereids
eenelon in het vaarwater van de Mickerie
gelegd is en dat eerlang de verder behoorlijke
belonning der Wickerie kan worden tege=
moet gezien, zoo olia de bestelde boeijen uit
Noord Amerika zullen zyn ontrangen,
waardoir alzoo van selve komt te vervallen
de geopperde rraug van viijstelling van baak=
en tonnengelck, te verleenen aan schepen,
welke gemelde rivier mogten binnenval=
lensterwijl uit hetzelve actries almede blijkt
dat in ede van vijf boeijen, opgegeven door de
requestianten, volgens het gevoelen van de Ge=
ver sleghts.
kaghebbers der kolonicile Schoeners drie boeijen
sullen benoodigd zijn, om het vaarwater be„
hoorlik te kunnen aanwijzen.
De Gouverneur der kolonie Suriname
H. F. van Vaders.
1e
773, 1241.
Zyne Excellentie
den Heere Gouverneur
dere Kolonie Suriname
ad Ist. t. 22.
85
Laramaribo den 23ee. February 1818.
By marginaal van den 3e. dezer
17059. in myne handen gesteld zynde ten fine
van berigt, consideratien en advies, eene Mis„
sive van Zyne Excellentie den Heere Minie„
ter van Koolonien Ad 6e. November El La. P
720 21169, bevattende eenige beschouwingen over
een daarby gevoegd, door de Heeren Charbor
en Zoor kooplieden te Amesterdam, in gediend
verzoekschrift van Scheeps bevelhebbers, va„
rende op het Nederdistrikt Nickerie, wegens
de betonning of bebaking der Niekerie riviep„
waarin tot ultimo Augustus des vorigen Paars
niet was voorzien, en die evenwel noodzakelyc
ke voorziening vordert; zoo geef ihe my de Eer
ter kennis van Uwe Excellentie te brengen.
Dat in het jaar 1838 door 21
Sackson gelevend zijnde Vier yxeren tonneboeyer
ter betonning of bebaking der rivieren
Suriname
quest, roeg ik hierbij afschrift van het daarop
uitgelagte actries door den Aelministrateur
nar inancien van den 23 Februarij 16.
178, 124, welk Hoofdambtenaar belest is met
het toezigt over het loods wezen. Uet hetselve
zal uwer Excellentie blyken, dat er bereids
eenelon in het vaarwater van de Mickerie
gelegd is en dat eerlang de verder behoorlijke
belonning der Wickerie kan worden tege=
moet gezien, zoo olia de bestelde boeijen uit
Noord Amerika zullen zyn ontrangen,
waardoir alzoo van selve komt te vervallen
de geopperde rraug van viijstelling van baak=
en tonnengelck, te verleenen aan schepen,
welke gemelde rivier mogten binnenval=
lensterwijl uit hetzelve actries almede blijkt
dat in ede van vijf boeijen, opgegeven door de
requestianten, volgens het gevoelen van de Ge=
ver sleghts.
kaghebbers der kolonicile Schoeners drie boeijen
sullen benoodigd zijn, om het vaarwater be„
hoorlik te kunnen aanwijzen.
De Gouverneur der kolonie Suriname
H. F. van Vaders.
1e
773, 1241.
Zyne Excellentie
den Heere Gouverneur
dere Kolonie Suriname
ad Ist. t. 22.
85
Laramaribo den 23ee. February 1818.
By marginaal van den 3e. dezer
17059. in myne handen gesteld zynde ten fine
van berigt, consideratien en advies, eene Mis„
sive van Zyne Excellentie den Heere Minie„
ter van Koolonien Ad 6e. November El La. P
720 21169, bevattende eenige beschouwingen over
een daarby gevoegd, door de Heeren Charbor
en Zoor kooplieden te Amesterdam, in gediend
verzoekschrift van Scheeps bevelhebbers, va„
rende op het Nederdistrikt Nickerie, wegens
de betonning of bebaking der Niekerie riviep„
waarin tot ultimo Augustus des vorigen Paars
niet was voorzien, en die evenwel noodzakelyc
ke voorziening vordert; zoo geef ihe my de Eer
ter kennis van Uwe Excellentie te brengen.
Dat in het jaar 1838 door 21
Sackson gelevend zijnde Vier yxeren tonneboeyer
ter betonning of bebaking der rivieren
Suriname
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 1853, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1848 mei 1 - 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.