Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 168, page 14



Use text coordinates

Transcription

217 dec: 17 19, 4176
Gaubaurt
nhar Gdamia
volgend, un Excellentie s zeen gerespecteerde
aanscheyving, da to 9 December. 1817 Mo. 8, heb
ik de een ten Excellentie te melden, dat ik
ig by ontdangst van dezelve reeds aan den
Helder bevand, en gereed ben om my aan boord
te begeven; Ik heb de eer met het diepste
respect te zyn,
de van Uw Excellentie gehoor
zaamste dienaar.
1. Jeli
Aan
zyn Excellentie de ministe
van Koophandel ons cclonien
den Helder den 15 December 1811

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 168, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 17 - 25



Go to the next page (15)  Go to the previous page (13) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/