Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
2417 Pes: 1617, 10 4157.
4206
19
4a
DKenings Wors in L. Nieuwe Cieps
den 14 December 1877
Joeje is diemonste Jan 1 Exelentie
dat aen Ondergeleehendle den Cnzoon Van Schote
Heeft vorgeschoiten de Geloten Loo de Orie Maande
Gratificatie Als drie Maanden Tractement Welke
hem il toegestaan tot het Uituisten Naar de
Kuest van Geunae met H Wrik de Zwalum
Capt ter Zee Bothen om Reedend Aat de tijd
ijndie de 19 December Voor boengemelde te hoot
as om de Gelele Zelve te komen a fraalen
Lnoodige voor de Rijs als dat nog bij een te
rengen Om Werke Reeden Borengemelde een
heer lyke arocunaatie op cerd ondergeleekende heeft
gaten maaken Beoaagende te Laarmen 200 Gulden
Zoo is mijn Ootwoidigsd Verzoek aan R
en lentie van dens Gpede van mog te Aeend Houden
tet en een gelentheid voor mij is en de Lebse te healen
seffens os mijn Vrindelijk Verzoek aan U6 Enclunted
Aan LEnelantie L mogelijk kence Zyn cloot ik de pasieren
de Naatsraad Austerbewijzen aan UEnelanta toe Land om daar door een
Generaal van L
Aapartement den Conrnis Sehenrlijk Wissel of Aamdtaart op een aen kantmen
en Voophandde
te Amsrctens of Ha te Ontfangen
H Joldlug
222
4206
19
4a
DKenings Wors in L. Nieuwe Cieps
den 14 December 1877
Joeje is diemonste Jan 1 Exelentie
dat aen Ondergeleehendle den Cnzoon Van Schote
Heeft vorgeschoiten de Geloten Loo de Orie Maande
Gratificatie Als drie Maanden Tractement Welke
hem il toegestaan tot het Uituisten Naar de
Kuest van Geunae met H Wrik de Zwalum
Capt ter Zee Bothen om Reedend Aat de tijd
ijndie de 19 December Voor boengemelde te hoot
as om de Gelele Zelve te komen a fraalen
Lnoodige voor de Rijs als dat nog bij een te
rengen Om Werke Reeden Borengemelde een
heer lyke arocunaatie op cerd ondergeleekende heeft
gaten maaken Beoaagende te Laarmen 200 Gulden
Zoo is mijn Ootwoidigsd Verzoek aan R
en lentie van dens Gpede van mog te Aeend Houden
tet en een gelentheid voor mij is en de Lebse te healen
seffens os mijn Vrindelijk Verzoek aan U6 Enclunted
Aan LEnelantie L mogelijk kence Zyn cloot ik de pasieren
de Naatsraad Austerbewijzen aan UEnelanta toe Land om daar door een
Generaal van L
Aapartement den Conrnis Sehenrlijk Wissel of Aamdtaart op een aen kantmen
en Voophandde
te Amsrctens of Ha te Ontfangen
H Joldlug
222
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 168, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 17 - 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.