Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A. bereyk
Woslynboscan
Gesoudrat Josguichemder saccuam 27. noe
Maiand Bndrung te Lange vnne Manstuinen narinne besugnstar, unn sus eeninigna
nitsigaedamis gaynenquatigué un din ge ar lusdan, un nixmal mit
Guen; Baite gu yneanseernderen ne orrelt dar Ruislend neschnalk dungiens
mesterbinn bandurs stuhat. Disaynren guyns Augunquili.
luisfiq Sin mniam Aarlhasta Caronn annerdan ns abre Jeer Jaurih:
liui muitign.
Rch sala schon mansenen bainsn nach dartm, pryeslien din
sunrum Schinoele 3 Dosu, nel un sund Carrn Caulus Rreijed in.
Jiscinbun, ubas ain ordnnelliahu beutlimf l ursultien di soreurid
dieure ayuitluafein Esartie sturegnix, ayud sint mermie
dgutre emnd mus dus Jans. ijae Gngau duburnul fde.
ynaens inschrambun
fis Voh, Caep, Reisseler in Garlereblm, Jo nbris eun L Amiler.
dam Kommud, bulnar mit, Mand and Musssail, di & Doh:
Mm. Piriege nut Grunckmussal inburtig, in Jusr 1608.
Aad va. Aeybor aista Erdla alyagomganduyt, nyalchas aih mit
a nievan Eodhind: Vehguen bangnijnar Kaam, uid frve Saad Capel
Caulus Breijen, brijen responcable burgae in
Ameterdamd ob mirs bangimsme suban
in. F. 9. A:
Rs 24 Actolis 1687 1o 7462
6730
7590.
6485
Woslynboscan
Gesoudrat Josguichemder saccuam 27. noe
Maiand Bndrung te Lange vnne Manstuinen narinne besugnstar, unn sus eeninigna
nitsigaedamis gaynenquatigué un din ge ar lusdan, un nixmal mit
Guen; Baite gu yneanseernderen ne orrelt dar Ruislend neschnalk dungiens
mesterbinn bandurs stuhat. Disaynren guyns Augunquili.
luisfiq Sin mniam Aarlhasta Caronn annerdan ns abre Jeer Jaurih:
liui muitign.
Rch sala schon mansenen bainsn nach dartm, pryeslien din
sunrum Schinoele 3 Dosu, nel un sund Carrn Caulus Rreijed in.
Jiscinbun, ubas ain ordnnelliahu beutlimf l ursultien di soreurid
dieure ayuitluafein Esartie sturegnix, ayud sint mermie
dgutre emnd mus dus Jans. ijae Gngau duburnul fde.
ynaens inschrambun
fis Voh, Caep, Reisseler in Garlereblm, Jo nbris eun L Amiler.
dam Kommud, bulnar mit, Mand and Musssail, di & Doh:
Mm. Piriege nut Grunckmussal inburtig, in Jusr 1608.
Aad va. Aeybor aista Erdla alyagomganduyt, nyalchas aih mit
a nievan Eodhind: Vehguen bangnijnar Kaam, uid frve Saad Capel
Caulus Breijen, brijen responcable burgae in
Ameterdamd ob mirs bangimsme suban
in. F. 9. A:
Rs 24 Actolis 1687 1o 7462
6730
7590.
6485
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 162, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 21 - 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.