Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Departement van Roornavott en Kotounew:
laen. 24 611, 1687, 20, 75, 62.
zij deze gerenvoijeerd aan Aen kommissaris
te Amsterdan, ten fine van
berigt.
's Gravenhage, den 24 October 1887
De Staatsraad, Directeur: Generaal
van het departement van Koop-
handel en Kolonien.
31 Oolbbery
rrnn
Carlereblam, sonbri aur l‛ Ameler.
J. dam roumas, bntenuern mijt Mund ande Musssrit, di e Doh:
Wm. Piriege mit Grunckmuessal inburtig, in Jusr 1604.
vnd 6. Aeybo: abit Erdla alingaregandeit, nyalchas rihmit
anirenan Radlinde Vilgiund brgnijnnc kuem, uin fuve Aan Capel
Caulus Breijen, buijen responcable burgae in
Ameterdamd on mis banginsm suban
In. F. 9. :
Rs 24 Ortules 1687, 1 756 2
8730
70701
10
27 noe
9495
afn nnch dartne, pryeslien din
an sund Cariae Caulur Creijer in.
ind Rublinf l ursultien d sondurid
Cagnie, mend snt mernie
Sijne Gagan Lnburnul fde.
Lenxinme bsugnstar, uun sus enainigan
bin je or lassaa, ind nixanae mit
alcvorcelt dur Amislans aa scharst dunguns
Dissagaren guynx Mugrnqail:
arone onnerdan ns nbae deer Duerch.
laen. 24 611, 1687, 20, 75, 62.
zij deze gerenvoijeerd aan Aen kommissaris
te Amsterdan, ten fine van
berigt.
's Gravenhage, den 24 October 1887
De Staatsraad, Directeur: Generaal
van het departement van Koop-
handel en Kolonien.
31 Oolbbery
rrnn
Carlereblam, sonbri aur l‛ Ameler.
J. dam roumas, bntenuern mijt Mund ande Musssrit, di e Doh:
Wm. Piriege mit Grunckmuessal inburtig, in Jusr 1604.
vnd 6. Aeybo: abit Erdla alingaregandeit, nyalchas rihmit
anirenan Radlinde Vilgiund brgnijnnc kuem, uin fuve Aan Capel
Caulus Breijen, buijen responcable burgae in
Ameterdamd on mis banginsm suban
In. F. 9. :
Rs 24 Ortules 1687, 1 756 2
8730
70701
10
27 noe
9495
afn nnch dartne, pryeslien din
an sund Cariae Caulur Creijer in.
ind Rublinf l ursultien d sondurid
Cagnie, mend snt mernie
Sijne Gagan Lnburnul fde.
Lenxinme bsugnstar, uun sus enainigan
bin je or lassaa, ind nixanae mit
alcvorcelt dur Amislans aa scharst dunguns
Dissagaren guynx Mugrnqail:
arone onnerdan ns nbae deer Duerch.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 162, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 okt. 21 - 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.