Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ons zyn, indien uwe Excellentie voor
het zelve eenige goederen had, en wy
daarvan dydig, mogten geinformeerd
zyn, in alle gevalle nemen wy
de Vryheid het nodige certificaat te
Verzoeken, en hebben de Ee met Ver„
Schuldigden Verbied te zyn.
Hoog Edele Gestrenge Heer
Van uwe Excellentie
de zeer onderdanige
Dienaaren.
Ruajper: van Dam Glmeer.
Rotterdam den 19 August 1717
Miuilla
1617
Jah 20 Hagustus 1817 S 5940.
6006
22
N. 1 ep dant
Lambert Does formies
a Herk jt. Lambert Aeron=
dissemens de Hasselt Provincs de
Limbourg.
ASon Excellence l Conseiller
d'Etat, Directeur General du Commerce
it dis Colonies du Royaume des Pays. bas.
Salut respectueux.
A l‛honneur d'ex pour a Vobu Excellence
que le Nommi sierre jean Menten nu
a Alken, Arcondissement de Hasselt
Savvince de Limbourg a nimplacé an 1615
son tilo servais Boes qu‛en citte
qualité il est entré au 4de. Bataillon
de milice actuellement a Venloo qu'il
a quitté ci Bataitton pour antrer
dans le 89e. Bataitlon de Trouppes
het zelve eenige goederen had, en wy
daarvan dydig, mogten geinformeerd
zyn, in alle gevalle nemen wy
de Vryheid het nodige certificaat te
Verzoeken, en hebben de Ee met Ver„
Schuldigden Verbied te zyn.
Hoog Edele Gestrenge Heer
Van uwe Excellentie
de zeer onderdanige
Dienaaren.
Ruajper: van Dam Glmeer.
Rotterdam den 19 August 1717
Miuilla
1617
Jah 20 Hagustus 1817 S 5940.
6006
22
N. 1 ep dant
Lambert Does formies
a Herk jt. Lambert Aeron=
dissemens de Hasselt Provincs de
Limbourg.
ASon Excellence l Conseiller
d'Etat, Directeur General du Commerce
it dis Colonies du Royaume des Pays. bas.
Salut respectueux.
A l‛honneur d'ex pour a Vobu Excellence
que le Nommi sierre jean Menten nu
a Alken, Arcondissement de Hasselt
Savvince de Limbourg a nimplacé an 1615
son tilo servais Boes qu‛en citte
qualité il est entré au 4de. Bataillon
de milice actuellement a Venloo qu'il
a quitté ci Bataitton pour antrer
dans le 89e. Bataitlon de Trouppes
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 156, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 aug. 20 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.