Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 215, page 39



Use text coordinates

Transcription

N.o 10.
Johannes Adam
Secretaris van den Raad
Procuratie
Korting
Debel
1801.
Aan zijne Huijsvrouw Cats=a Maria Donart
Augustus 22
wegens Procuratie ten haaren behoeve gepas:
om Iaarlijks uit zijn Tractement te
ontfangen de somma van
. . . .
— -
Paarlijk
400
28
Wed: S. Ryfsnijder en zoon weg:s Procuratie
ten haaren behoeve om uit zijn Tractement
te ontfangen, het 1=e Iaar ƒ 1500„—:

2500

en 't volgende Iaar . „ 1000„—: tezamen

I. W. Roedig wegens Procuratie ten zijnen


behoeve, om 2/3 van zijn Tractement te
ontfangen, in voldoening eener somma van
685
ƒ
September 6
P: de Marrée en E. de Marrée Geb: Duiveland
wegens Procuratie ten hunnen behoeve, om
Iaarlijks uit zijn Practem=t te ontfangen
Paarlijk
300„
October 13
Senamin en Hartogs Nathan wegens
Klorting van 3 Stractement tot afbetaling
eener somma van -
- - -
ƒ
80„
Novemb:
6
I. de Jongs weg=s Korting van 3 Practem=r
tot afbetaaling der S=a van
50


„—
F=o 10.
de Marree
ter Kuste van Guinea.
redit
Rotinp Rreiritie
1802
I. W. Roedig zo veel aan hem betaald, inge„
3:
September 21
volge Procuratie, hem sub 11 Iunij 1802 op


144
„ .
Reekening Competeerende
B. en H. Natsan zo veel aan hun betaald
October 4
80
als vooren, in voldoening der verleende Korting
I. de Iongs, zo veel aan hem betaald, in voldoening
Novemb: 16

50„
. .
der verleende korting . . . . . . . .
F: v: Cuijck als Procur: hebbende van de Wed: Pieter
19
Rijfsnijder & z=n zo veel betaald ingevolge Procur:
1„
314
dezelve sub 11 Iuni competeerende
. . . . . . . .
1803
I.W. Roedig. zo veel betaald volgens Procuratie
Maij
7
10„
313
90 Recks - - - - - - „
onder 18 October 1802 - - -
F. v= Cuijck als Procur, hebbende van Wed: P: Rijf mijder 3p; z=n
Septemb: 12.
10„
686„
.

zo veel betaald volg:s Procuratie tot onder 1s Octob: 1802
7
1804
10
227
I. W. Roedig zo veel bet: uit hoofde der Procur: tot Saldo - - - -

Iunij 25
I. de Marree en C. van Duiveland zo veel bet=de
28

125„
—„
- ƒ - - - .
ingevolge Procuratie gereekd tot 11 Octob: 1803

H van Cuijck ag zo veel bet=r op Reekg: der hier
29


nevensstaande Procuratie tat 11 Octob: 1803
1000
Julij 16
Cals: M=:r Donart zo veel bet=s ingevolge Procuratie

166
14„
gereekend tot den 11:e Octob: 1808
-„
Augustij15 —
P. de Marree en C. van Duiveland zo veel ut supra
75„
gereek=t tot den 11:' January 1864

„—

Septemb: 24
Cats: M=r Donart zo veel ut supra tot 11 Ianj1834
100„
- .„
December 21
dezelve
133

6
van 11 Ianua: tot 11 Maij — -

10 2/3

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 215, Korting- en Procuratieboek van burgerlijke en militaire beambten in de Koloniën (met alphab. register).



Go to the next page (40)  Go to the previous page (38) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/