Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.01.28.02, inventory number 178B, page 3



Use text coordinates

Transcription

ualiteiten.
Waag
Pioe Meester
Provirioneel Commis.
Jans ter Bestelling
Recyns Meetter. — ontvan
get van het Placcaat & 1a
ven Gelden, weegens den ont.
van 911: der belasting op de
alhier thrist behoorende Vaar„
tingen onder de Naam van
Naviguerend Vaartuigen.
ontvanger van de belasting
onder benaaming van gen
sarpeerde grondels. — & vant
dstroy op de wand Moole
de Vreede.

Provitionuel Soldy
Boekhouder.
Cheregtus Comptoire van den
Commies Heneraal over 's lands
Magezynen — & thans prod:
waarnemende ’t gezegde ambt
van Commiet Generaal. —
Commies over ’t Vivies
Magatijn
Commies van’t Munitie &
wasenr Magatyn.
Commics over ’t Matenaalen
trains goederen & kleeding
Stukken Majakjes.
Eerste Clercq ten Hene.
ate Comptoir
2: Hrnigten Heij bonstd
Miamen.
Alexander.
Evertsz
Gerard
Schotborgh.
Courens Luydens.
Johan Lodewijk.
Hummel.
Olande Francois
Diomer.
Hermanus van
der Heijden
Iean Hai.
Quast
Georg Christiaan
Muller.
Pieter Ssaac.
Beaujon
Johannes Suares.
Geboorte Plaatsen
Ouracod
binacao.
brnaer
Straatburg
Buracao.
Amsterdam
Curacao.
Cuiacao.
S:t Eustatiut
binacao.
Wannerd
in dienst Aangesteld.
10. Augusteer 1802.
1803.
als accejus m:r & ontvanger
van geschurpeerde gronden &
wind Molen, den 13 Ian
1790, & als ontvanger van ’t
Plaicaat t haven Velden alh
meede Navigeerende Vaartuigen
den 1:e April 1796. —
den 15:e September 1795.
den 24 Ianuary, 1803. ach bolerg
en den 26 Febrruary 1803. als
prov:s waarneenende het amst
van Commiet Heneraal.
den 26 Ianuary 1803.
den 26 Ianuary 1803.
den 26 Iuly 1803.
den 16 Maart 1803 als
Eerste Klercq.
den 16 Maart 1803.
Tractement
's jaarlyks
ƒ 780.
ƒ1600„ —. —
ƒ1600„—.
Jals Clerq.
ƒ1600:—.
ƒ1600.—.—
ƒ1600.
ƒ1000.—
ƒ800.—
10.5.80:
door wak Casse
Zaact: word bet:
s'lands beste
'slandt basta
'laaet bassa
Slands bassa
'slandt bossa.
Plauts basta
Slanst bassa.
molumenten.
5 pl: weeg, ontvangst dit waagGelden — Trikke Geld, dit is als iemend
bunten de waar nie laaten weegen, Lind als dan de woagm:r een woag
blug, met Pick, schaal & 6„e en gemiet voor ieder Prik p:r dog als
aan een der werfen P1. 4. — aan de Overzyde of Scharloo Pk - Kinde
Stad P1. —. —. & onlangs is aan hen door het Provisioneel Goudernement
op zyn Verzoeke toegestaan het meestoon der alhier per vreemde vaartuigen
aangebrachte Mahies, Boonen, & haver. als voor ieder Scheepel
Een stuiver. — alt roeimeester voor ieder Boco, ophoofd of
Pejs welk zy laat roesen, het zy wat in het zelve mogte wee„
zen 4 lb p:r stuk — & voor iede„ vaet Werke na rato.
't bestittert van alle aangebragte vaarken, zouder onderschiid waar din iske
van daar koomen. —. als meede van drooge goederen provisie & C:e — alles
blykens Specifique Instrucctie of Pieglement, door de geweezene west
Indische Compagnie des aangaande verleend. — zijnde het Origineel ter
Lecntanije de Authentiegens Copie by dee Commissaurs
5 pl: van alle de penningen welk hy ontvangt. —. 2 hb voor ieder Ac
Eijnt briefje om aantetoonen de acceuten weegens daank & t Vervoeren
van Meel aan hem voldaan zyn.
Vrywooning - & adsistentie van Een adsistent op 's lands kosten.
aen Clercq sriett —. als serov:s waarnneemende het ambt van Commio
Generaal, t geen hem door het parvisioneel Gouvernement is geaccordeert,
zynde ƒ 1000: —. uit Slaads basse, tot het houder van Twee blunguin
op ’t bommier Generaals Comptoir
vrywooning — & adsistentie van Eer adsistent op s'lands Kosten.
vrywooring adsistentie van Een adsistent op 's'lands Kosten.
vrywooning & adsistentie van hes adsistent op S'lands Kotters.
Vry Wooning
Niets — – ——„-en
35

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 178B, Generale lijst van politieke en militaire ambtenaren op de eilanden Curaçao, Aruba en Bonaire



Go to the next page (4)  Go to the previous page (2) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/