Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.01.28.02, inventarisnummer 104, pagina 232

Zeeven kinderen, zouden hebben mogen Ionciseeren
van een Iaarlijks aan haar uijt tebetaalene
gedeelte, van het voorschr: Tractement, ter
Somma van Zestien Hondert Guldens.
Dat zij suppliante zig hier in niet alleen
heeft teleurgesteld gezien, maar ook door
den Iongst ontstaanen Oorlog zij tot dus ver
ziet ontstooken van de minste remise hoe
genaamd, die haar voorschr: man, mogelijk
instaat waare geweest aan haar Suppliante
te doen toekoomen.
Dat zij suppliante hier door met haar Talrijk
huijsgezin in den allernootlottigsten toestand
is gebragt; en genoodzaakt zal zijn om, indie
de menschlievende gezindheid van deezen
raad hier in met spoedig voorziet met haa„
Zeeven ongelukkige kinderen beedelende
rond te zwerver; of langer buijten staat hare
plicht als Moeder aan dezelve kinderen
te kunnen vervullen, als het uijterst en
verschrikkelijkst redmiddel, die kindere
ter alimentatie over te geeven„
Dat hier door het heilzaam Oogmerk
het geen haar suppliantes man heeft doen
besluijten, om verre van zijn vaderland
genoegzaam brood voor vrouw en kinderens
te verwerven, geheel zoude verlooren gaan;
en zij suppliante met haaren noch Jonge
309
Kinderen, in denzelfden Houten Htap, die haar
man een ander waereld deel heeft doen opzoeken
en waar van zij de heilzaamste gevolgen, tot
onderhoud van haar en haare kinderen met
recht mogt verwagten, de akelige bron van
armoede en gebrek zoude vinden.
Dat zij suppliante bij deezen raad
met noodig heeft om, ter adstructie van het
door haar naatemelde verzoek een sterker
Tafireel van haare ongelukkige sihuatie
en die van haare kinderen optehangen; en
zich mits dien Eerbiedig werdende tot
deezen raad, ootmoedig verzoekt dat het
aan dezelve behaagen mooge om uijt het
Tractement van haaren gemelden man,
aan haar suppliante, ingevolge de op haar
gepasseerde procuratie Jaarlijks van den
9.e October 1802 af; te doen uijt betaalen
Eene Somma van Zestien Hondert Guldens;
En wyders voor het op den 9.e Octoberll:
verscheenen half IJaar haar suppliante te
doen geworden Eene Ordonantie groot
Agt Hondert Guldens en Eyndelyk
dat de desweegens te vallen resolutie
mooge worden genoomen zonder resumtie
Twelk doende &
V. P. Nierop.
Hrysw: van Gabr.
Rijk