Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.21, numéro d'inventaire AB.1.8, page 7
Transcription
25 Januurr 1708. —3
Berbeee 4„ 2 Ianuarij 1808
Genbemend
Stwas with onnet Surprise thet
we perceered by vaur faron of then 12:e Novemb:
rast, thet om andver te yne former of then
8:n August 1806 dever camd en te gourkende
Particulaelyas ee alsure omselve that it
has beem Corwanded to yeder loling end com
net attribute ang ther reedeng finste mis„
carriage than that ik mag here been meslaed
we beglaare toenelove loppof
ous said ansver of the 27:en October 1806. t
whoch we eefer and have the konen to be
Gerlenen
Emeldeelleneys am
Jour Nonors
mostbbedrent Namble Servant
Mhen Acting Governorand
dhe Const of Polien ande Cumenel.
Justice of the Colony Bersiee
Jas Mintgrmonie
So His Exalleney then
„ 995.
LEovernorland Honorible
By Command ep The Coust
Cougt of Poluy of thes
J: J: vander Stoo
frhoniis Essequabo and
1 Seuett
Demers1y.
tie
eed
Berbeee 4„ 2 Ianuarij 1808
Genbemend
Stwas with onnet Surprise thet
we perceered by vaur faron of then 12:e Novemb:
rast, thet om andver te yne former of then
8:n August 1806 dever camd en te gourkende
Particulaelyas ee alsure omselve that it
has beem Corwanded to yeder loling end com
net attribute ang ther reedeng finste mis„
carriage than that ik mag here been meslaed
we beglaare toenelove loppof
ous said ansver of the 27:en October 1806. t
whoch we eefer and have the konen to be
Gerlenen
Emeldeelleneys am
Jour Nonors
mostbbedrent Namble Servant
Mhen Acting Governorand
dhe Const of Polien ande Cumenel.
Justice of the Colony Bersiee
Jas Mintgrmonie
So His Exalleney then
„ 995.
LEovernorland Honorible
By Command ep The Coust
Cougt of Poluy of thes
J: J: vander Stoo
frhoniis Essequabo and
1 Seuett
Demers1y.
tie
eed
Bronvermelding
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), numéro d'inventaire AB.1.8, January – December 1808
Scan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.