Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.21, numéro d'inventaire AB.1.12, page 14
Transcription
M:r Hopkuison in hereby authorend te canre
tie suid Dam te ke maele aewdangly
Ho secretari is ordend te hand M Hophens
a Copy of thes minute.
M Cherlen Edenoustone kaviy attende
thelout by den of Her Excellenee the
Gouernor, Der Encellenen presentie hun
in ttie neme of hie loort wetke te piece
of Plate wheek hastien volerd Wu Eelenorstond
tigh estimeetten
in Januarij 1809 as a: tohou of the warts wgt
wtreck
3
in
men tte wint e o the emment vom
vedered by hem to Hhere volonee.—
Wheccuson Mu Educoustone in approtmati
terens expresed hn reure of t tourts ministec
and hi dezene to continue te deserveet
approbatien by hu constant reedenef te wome
sorword whenenr hi weveer mayke requaas
M Edenonstone raette ee Reporti
staets haven agrerakle te twe Courts deine
made om acternate of the probablederpeecie
of wreeting a logie sorthe Accommodakon
oft hedtiaen wolen connn te Joeen —ke had
Culcuelatid theet the tame woreld amom
te abreek Hier Housand Guilders and
kooving al the same tine Hated Mat ke hod
mndorstood ttat M: Pierce te Boal Mulder
was
11
19
was willing to dispore of u lott of land
and mildings nry approfacate sorttie
preipore en Renig situute at ammale
distance fromtoun, il was resolved
previons te taking aing ditermindtion
on the nibject te request nut Edenveestone
te eequen af what raten and onw heet tern
M:r Pce waald te welemd te sele thie
Reeed tote eend beuldens eend also to
in to theloog
examun tie jane, land te report ttie
revult of his en quiry tettieck — wleedk
M„r Edmonitor agreed te de accordinghij
M: Maisk the Coloial Armourer
hoving dtindedttue wiert agreeakes te
Meloust or de of gestelag, delueerd
a. Retari of the Arms and Accoutrement
Reeemed by Hemr in the Colomal Armouwy
and of net paet thereof en hane frocteie
te twee bien delivered bip hen, togettree wilte
tte origineel reccepts of thie percons to wbom
te menie had been dilmered.
M: marik boven Af tte wert Hale
waees and hu Acturn and receepte hoven
keen exammed, it was revolued kat antken
=ticeted Copies of the said Return and Receept
thale de trunsmitted to He alspertine Colonial
Reeemers
tie suid Dam te ke maele aewdangly
Ho secretari is ordend te hand M Hophens
a Copy of thes minute.
M Cherlen Edenoustone kaviy attende
thelout by den of Her Excellenee the
Gouernor, Der Encellenen presentie hun
in ttie neme of hie loort wetke te piece
of Plate wheek hastien volerd Wu Eelenorstond
tigh estimeetten
in Januarij 1809 as a: tohou of the warts wgt
wtreck
3
in
men tte wint e o the emment vom
vedered by hem to Hhere volonee.—
Wheccuson Mu Educoustone in approtmati
terens expresed hn reure of t tourts ministec
and hi dezene to continue te deserveet
approbatien by hu constant reedenef te wome
sorword whenenr hi weveer mayke requaas
M Edenonstone raette ee Reporti
staets haven agrerakle te twe Courts deine
made om acternate of the probablederpeecie
of wreeting a logie sorthe Accommodakon
oft hedtiaen wolen connn te Joeen —ke had
Culcuelatid theet the tame woreld amom
te abreek Hier Housand Guilders and
kooving al the same tine Hated Mat ke hod
mndorstood ttat M: Pierce te Boal Mulder
was
11
19
was willing to dispore of u lott of land
and mildings nry approfacate sorttie
preipore en Renig situute at ammale
distance fromtoun, il was resolved
previons te taking aing ditermindtion
on the nibject te request nut Edenveestone
te eequen af what raten and onw heet tern
M:r Pce waald te welemd te sele thie
Reeed tote eend beuldens eend also to
in to theloog
examun tie jane, land te report ttie
revult of his en quiry tettieck — wleedk
M„r Edmonitor agreed te de accordinghij
M: Maisk the Coloial Armourer
hoving dtindedttue wiert agreeakes te
Meloust or de of gestelag, delueerd
a. Retari of the Arms and Accoutrement
Reeemed by Hemr in the Colomal Armouwy
and of net paet thereof en hane frocteie
te twee bien delivered bip hen, togettree wilte
tte origineel reccepts of thie percons to wbom
te menie had been dilmered.
M: marik boven Af tte wert Hale
waees and hu Acturn and receepte hoven
keen exammed, it was revolued kat antken
=ticeted Copies of the said Return and Receept
thale de trunsmitted to He alspertine Colonial
Reeemers
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), numéro d'inventaire AB.1.12, January – December 1811
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.