Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.21, inventarisnummer AB.1.12, pagina 15
Transcriptie
who ar dereeled to coberel demand toon
¶enorddrements
te perons te waore the soud armo, afteer
by the suid Reterwand recerpto to hare been
ddelivered sr the puisoir of beny vold por
accomt of Hu Colony, om acconus of the
raed armsand accoutiement, in Jaras thie
Receever han not as it neemd payment
woe tke sane — and te report ttien todeldmp
al the Coarts neyt ordinary teseoe
Me Secntary reporte kat havins
aequarneed m rement welk stwCourts
vevolwo of gesterdeng wereby k ij reguened
te refort in woeten onthe Oetition of the
Concemsiam of Cecedag burgh reserved t
kuinby the Courts order of the 1 November
Cust — W.r rinceut had requested hen to
state to te wort tit dn mabilily of
propelij makie ons niet refort wittionl
reseering to the papero relative te the
Collechion of the Iares of Camus boogt
wheck ke had han instrechd by te coort
te retuen te the comeniparies of mat district
and tot Conseqnentlijk he uequeetid that
tie Court, would repliaared te direct the
Taid Commsiaries te gine hunn accep to
suck of the haad papers an be wyyks want
por
2
¶enorddrements
te perons te waore the soud armo, afteer
by the suid Reterwand recerpto to hare been
ddelivered sr the puisoir of beny vold por
accomt of Hu Colony, om acconus of the
raed armsand accoutiement, in Jaras thie
Receever han not as it neemd payment
woe tke sane — and te report ttien todeldmp
al the Coarts neyt ordinary teseoe
Me Secntary reporte kat havins
aequarneed m rement welk stwCourts
vevolwo of gesterdeng wereby k ij reguened
te refort in woeten onthe Oetition of the
Concemsiam of Cecedag burgh reserved t
kuinby the Courts order of the 1 November
Cust — W.r rinceut had requested hen to
state to te wort tit dn mabilily of
propelij makie ons niet refort wittionl
reseering to the papero relative te the
Collechion of the Iares of Camus boogt
wheck ke had han instrechd by te coort
te retuen te the comeniparies of mat district
and tot Conseqnentlijk he uequeetid that
tie Court, would repliaared te direct the
Taid Commsiaries te gine hunn accep to
suck of the haad papers an be wyyks want
por
2
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.21, Inventaris van de digitale duplicaten van de lokale bestuursarchieven van de Nederlandse koloniën Essequibo, Demerara en Berbice en notariële akten [tezamen 'Dutch Series' genoemd], aanwezig in de National Archives of Guyana te Georgetown, (1685) 1720-1814 (1827), inventarisnummer AB.1.12, January – December 1811
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.