Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 818, page 31



Use text coordinates

Transcription

den 4 July 1825.
De Heer Philip Isak Emanuels Zynde
liek Echter volkomen en Staat om te kunnen
en mogen Testeeren my Gezworen klerk en Getuigen
bekend
Te kennen gevende geneegen te zin over
Zyne tydelike en met (er doode ontruimene Goe=
t Legateerd de
Testateur aan de dezen te disponeeren, mitsdien te maken en
Hoogduikche en doen beschrijven Zijn testament laatste en Uiter
oetageesche prae=
littische gemeent te Wille in maniere als volgd
ieder Eene somma
Verklaard Eerstelijk nooit voor dezes le
Van tien Gulden
= nige testamentaire dispositie te hebben Gemaakt
Een zonder meer
Idem aan Zyne en Gepasseerd, ende Alna daartoe overgaande
Laster Malka /sak / 29
Voorts erklaard de Rese Testateur in all het
Emanuels housvrouw
van Simon Ezegiet geen hij met den dood zal komen te ontrui
Eene somma van Een
Y vanƒ
Honderd Guldens sC= men en Natelaten zoo roerende als onroerende
pprobo Goederen actien en Crediten Rechten en Gerech„
mede Eens
=tigheden niets Ee Waereld Uitgezondert daar
d7 E
S
S
9 de Kinderen inne te nomineeren en te Institueeren, tot
Zijne Univiseele Erfgenamen de Vryje So=
Van
=phietje van hilof Idak Emanuels met
approbo
namen Marius Hendrik Emanuels, Ferdinand
551
inde Roosje Wilhelmina Philipina
n
manues en Carolina Cornelia Emanuels,


na dat Zy haar Vridom
aa
volmde
fant
bij voor overlyden van
dato
2
ven blyvende
een van hun
wenste
alleen, en dat
zoon.
en
C
Regt en Citole ve
mitteerende de Testa
Stellende —
lon
heur tot Executuce van dit zijn testament,

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 818, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten, benevens besloten testamenten, 1825 tweede halfjaar



Go to the next page (32)  Go to the previous page (30) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/