Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 818, page 8



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

bezorger Zyner begravenisse krs Den
WelEdele Gestrenge Heer H. Klint, en in
Cas van overliden refus Vertrek uit de
Colonie of andere on voorziene toevallen
alsdan in deszelfs plaats te substitueeren
Zodanige Heer als wiens naam in het aan de
rend
Grosse deezes geannexeerde en geCacheteerde
drie Billetten van No 1. tot No 3, is Vermeld
en opgegeeven, Zodat alvoor een Executeur
zyne boedel zal blyven beheeren, welke
bellitten met eerder dan bij succepine fa„
cature zullen worden geopend, moe
tende den inhoud derzelve gehouden
worden als in deezen te zyn geïnsereerd
geevende en Verleenende, aan hunEdelens
alle zodanige last macht en gezag.
als aan Executeuren kan en mag gegeeven
worden, speciaal de macht van assumtie
Substitutie &Surrogatie tot den uiteinde
die Commissie toe aan de laakste overblyven
= de
Secludeerende zy Testateur uit dit zyn
Testament Roee nalatenschap de nieuwe
weer Curoteele biaerde Boedees kamer
zoo hier geselvert
eindelyk verklaarde hij Comparant
aan zyg te reverveeren demacht en vermogen
om dit Zijn Testament ten allen tijden te
kunnen en mogen veranderen, het
Zy vermeederen of verminderen van

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 818, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten, benevens besloten testamenten, 1825 tweede halfjaar



Aller à la page suivante (9)  Aller à la page précédente (7) Nouvelle recherche

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/