Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 158
Transcription
162
Vk Carel Meijer Schijper Naast God Van Mijn Schipgenaamt
DeLeeman als nu ter tijdt gereed Leggende voor Paramaria
om Met de Eerste goede Wint, Die goddverleenen Zal, te Zijlen
na Amsterdam,
Alwaar mijne Regte ontlaadinge Zijn Zal, bekenne ont„
fangen te hebben, onder den overloop van schip
Van u Mevrouw De Weed: wijlen d' Heer Nicolaas Van
Enkhuijsen Agt Surinaamse oxhoofden Met Suijkers
Alle Vroogen wel geconditioneerd, ende gemerkt Met het
N
Voorenstaande Merk, All het welke ik beloove te
80xho:
Leeveren, / Jndien Mij God behouden Eijse Verleend:) Met
Mijn Voorsz: Cebi tot Amsterdam,
Aan Mejuffrouw De Wed: IuChimin & Zoon ofte Aan
zijne factoor of Gedeputeerden, mits mij betaelende
Voor mijn Vraagt Van dit Voorsz: Goed Vijff duijten
=t door den Jnlaader betaald
seyker
6
Per A:de 2=t P:Co
En voor avarije ordinaer 1 per Cento Groff Zilwergeld
Hollandse waarde, bij de Leeveringe En om t
voorschreeven te voldoen, verbinde ik mij Zelve, en
al mijn Goed, als ook mijn voorsz. Schip met al
Zijn toebehooren, Jn kenisse er waarheij Zooheb„
be ik 4 Connossementen hier af onderteekent
Met Mijne Name, of mijne schrijver Van Mij,
nent weegen, alle van Eener Janh oud, het Eene
Voldaen, de andere van geener waarden
//was get
5„ Carel Meijer
Paramaribo en 11 gb=en Anno 75
ccordeert Met Zijn origitheel
Aan mij geExhibeert En geregistreert
op den 18=e October 1756
Quod attestor
Goed
geswCler
Vk Carel Meijer Schijper Naast God Van Mijn Schipgenaamt
DeLeeman als nu ter tijdt gereed Leggende voor Paramaria
om Met de Eerste goede Wint, Die goddverleenen Zal, te Zijlen
na Amsterdam,
Alwaar mijne Regte ontlaadinge Zijn Zal, bekenne ont„
fangen te hebben, onder den overloop van schip
Van u Mevrouw De Weed: wijlen d' Heer Nicolaas Van
Enkhuijsen Agt Surinaamse oxhoofden Met Suijkers
Alle Vroogen wel geconditioneerd, ende gemerkt Met het
N
Voorenstaande Merk, All het welke ik beloove te
80xho:
Leeveren, / Jndien Mij God behouden Eijse Verleend:) Met
Mijn Voorsz: Cebi tot Amsterdam,
Aan Mejuffrouw De Wed: IuChimin & Zoon ofte Aan
zijne factoor of Gedeputeerden, mits mij betaelende
Voor mijn Vraagt Van dit Voorsz: Goed Vijff duijten
=t door den Jnlaader betaald
seyker
6
Per A:de 2=t P:Co
En voor avarije ordinaer 1 per Cento Groff Zilwergeld
Hollandse waarde, bij de Leeveringe En om t
voorschreeven te voldoen, verbinde ik mij Zelve, en
al mijn Goed, als ook mijn voorsz. Schip met al
Zijn toebehooren, Jn kenisse er waarheij Zooheb„
be ik 4 Connossementen hier af onderteekent
Met Mijne Name, of mijne schrijver Van Mij,
nent weegen, alle van Eener Janh oud, het Eene
Voldaen, de andere van geener waarden
//was get
5„ Carel Meijer
Paramaribo en 11 gb=en Anno 75
ccordeert Met Zijn origitheel
Aan mij geExhibeert En geregistreert
op den 18=e October 1756
Quod attestor
Goed
geswCler
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.