Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 761, page 38
Transcription
255
adveys van
UWEdWDienaer
(: was geteekent) Piere Ch: Touchaij
A: Min Heer
De Heer Josias, Belesaigne
te Amsterdam
Jn cordo
voor mij betaeld aen Cap.t John Richard off ordre
(: was geteekent:) Abraham Wijs
John Richard
Accordeert met Zijn origineel
aen mij geExhibeert en geregistreed
CL
deesen 30 Augs=t 1755
Quod Attestor
P Goede
GOgesw Clercq
Jn Rio Berbile den 25 Februarij 1755 door ƒ 297„13 Courant
onda
eco
Ses weeken Naer Sigf gelieff te betaalen voor deesen Cormt
„ Paimo onbehaeld zijnde
wisselbrieff, aen de ordre van d heer Johan Christ=. George
de somma van Twee hondert Een En Neegentigh guldens
En dartien Iff dewaerde van deselve ontfangen en stelt
op Reekening als p=r adveijs van
a MijnHeer
WI:DWDienaer
de Heer Daniel Loofs
(: was geteekent: ) Carel Christe Schermeister
1e
Amsterdam
Jn dorso
voor mijn betaelt aen de order van de Heer Fred=k Coenraed
Persiek Jn rio berbice ƒ 18 maert 1755 (: was geteekent:) John
Ch: Georgen
Voor mij betaeld aen Ab=m Weijs off ordre (:was geteekent:)
Fredrik Coenraeds Persiek
voor mij betaeld aen Capt=n John Richard off ordere
(:was geteekent:) Abraham Wijs
John Richard
Accordeert met Zijn origi„
Colo
„neel aen mij geExhibeert en Geregis„
„teuert deesen 30 Augs=t 1755
Quod attestor
Goed
gesw. Clercq
adveys van
UWEdWDienaer
(: was geteekent) Piere Ch: Touchaij
A: Min Heer
De Heer Josias, Belesaigne
te Amsterdam
Jn cordo
voor mij betaeld aen Cap.t John Richard off ordre
(: was geteekent:) Abraham Wijs
John Richard
Accordeert met Zijn origineel
aen mij geExhibeert en geregistreed
CL
deesen 30 Augs=t 1755
Quod Attestor
P Goede
GOgesw Clercq
Jn Rio Berbile den 25 Februarij 1755 door ƒ 297„13 Courant
onda
eco
Ses weeken Naer Sigf gelieff te betaalen voor deesen Cormt
„ Paimo onbehaeld zijnde
wisselbrieff, aen de ordre van d heer Johan Christ=. George
de somma van Twee hondert Een En Neegentigh guldens
En dartien Iff dewaerde van deselve ontfangen en stelt
op Reekening als p=r adveijs van
a MijnHeer
WI:DWDienaer
de Heer Daniel Loofs
(: was geteekent: ) Carel Christe Schermeister
1e
Amsterdam
Jn dorso
voor mijn betaelt aen de order van de Heer Fred=k Coenraed
Persiek Jn rio berbice ƒ 18 maert 1755 (: was geteekent:) John
Ch: Georgen
Voor mij betaeld aen Ab=m Weijs off ordre (:was geteekent:)
Fredrik Coenraeds Persiek
voor mij betaeld aen Capt=n John Richard off ordere
(:was geteekent:) Abraham Wijs
John Richard
Accordeert met Zijn origi„
Colo
„neel aen mij geExhibeert en Geregis„
„teuert deesen 30 Augs=t 1755
Quod attestor
Goed
gesw. Clercq
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 761, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1755 apr. - 1763 mrt
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.