Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 761, page 12

27.
Suriname den 3 augustus 1753. voor ƒ44:9. Cou:t geld -
Ses weeken naar Sigt betaalt deese myne derde Wisselbrieff / de eerste
en tweede Onvoldaan zijnde, aan de Heer Jean Fieret of ordre
de somma van vier en veertig guldens en negen stuyvers Couvt gelt,
de waarde alhier genooten van denselve stelt op Rekeningh
Van mijn onder gesz: sonder verder advis van.
UEDWDienaar
Mijn Heer
(Wasget:) René Roger
Rutgeres Bramcamp,
In dorso in Planco get: Jean Fieret,
tot.
/onderstond) voor my te betaalen aande ordre van de h=r Bene
Amsterdam
dictus Cante dog in Cas van protest vry van myn endossem=t
param: den 12„ J=be 1754. (was get:/ Ab=m Pardo 1754.
Accordeert met sijn Origineel aenmij
Coll
geexhibeerd en geregistreerd den 24„-
Junij 1755.
Quod attestor,
CGoede
w Clercq
Suriname den primo Meij 1754. Voor ƒ100:—„ Cour:t gelt,
Ses weeken naar Sigt betaald deesemijne derde Wisselbrieff
de Eerste en tweede onvoldaen Sijnde/ aan de Heer David Mos:
Cardoso Baeza of ordre de somma van Een hondert guld:
en Stuijvers Courant gelt dewaarde alhier genooten van denselve
en stelt op reekening van de Plant: Mahanaim Sonder
vender Advis van UEdWDienaer (was get:/ J:h: d Granada qq
nagteseck aan my
ƒ
medg
„ Heer d Heer
/In dooso in blanco get:/ David Mor: C: Baeza
Junij 224
Jisg:a da Costa
guud amesion,
Tot
/onderstond/
Amsterdam.
Voor mij te betaalen aan de ordre van de h:r Benedictas
3. Cauter dog in Cas van protest. Vrij van myn endoffem:t
ƒ 85
param: den 12„ Jber 1754. (was get:/ Ab=m Pardo 1754.
Accordeert met sijn Origineel aen
mij geexhibeerd en geregistreerd
5
den 24. Junij 1755.
Quodattestor
L:ta Goede
gesw Clercq