Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 761, pagina 11

Eedelen Groot Achtbare Heeren
Vier weeken naer Sight, gelieven ten betaelen deese mijne
Tweede Assignatie (De Eerste onvoldaen zijnde:) aan de heer
Johan Fredk Meijer of ordre de somma van twee hondert
Ses en sestigh guldens en veertien st Kas geld, zoo veele den
zelven Is Competeerende Zeedert den Eersten Januarij tot heeden
uijt Kragten, van sijn verdiende Gagien, als Capitain ten dienste
van uw Eedele groot agtbaar heedens alhier gelieft goede
betaling te doen, alsoo gemelde Heer Johan Fredrik Meijer
Voor den voornoemde somma van ƒ 266„ - 14- Jn het Guarni„
„soen boek staet gedebiteert
Actum Paramaribo den 1 Maij 1755/: was geteekent:)
J: v: Barneveld Ad:t Boekhouder
In Kennisse Van mij
en geteekent:) P: A: van dermeer
Aan den Eedele Groot Achtbaare Heeren
Mijn Heeren de directeuren der Geortroijeerde Cocieteijt
Van Surinamen, Resideerende tot Amsterdam
Jn dorso Jn blanke geteekent F.J: Meijers
Accordeert met Zijn Origineel
aen mij geExhibeert en geregistreert
deesen 17 Junij 1755
Quodattestor
Gesw Clerq
Suriname den 27 Meij 1754. voor /53.:5: Cout. geld, Ses weeken naai
sigt betaald deese myne derde wisselbrieff, de Eerste en tweede on
voldaan zijnde aan Cap: Jan Smit, of ordre drie en Vijfftig guld:
en vijff stuyvers Courant geld de waerde alhier genooten van denselve
en steld op reek: van mij onder gesz: sonder verder advis van Uwel E:
groot Agtb: ootmoedige Dienaer (was get:/ Hend:k Talbot Junior,
Wel Edl: gr: Agtb: Heer
Regeerend Bagermeester &58. /in dorso in blanco get: J: Smit, /onderstond)
den Heer W: G: Beutz
voor mij te betaalen aen de Ordre van de h:r benedectus
quante, dog in cas van protest vrijvan mijn Endoss:
Param: den 12„7be 1754: (was get: Ab:m Pardo 1754.
E0 Amsterdam
Accordeert met sijn origineel aan mij geexhi¬
beerd en geregistreerd den 24. Junij 1755. —
Quod Attestor
Goede
=
P Gesw Clercq