Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 760, page 47



Use text coordinates

Transcription

43.
Het eene voldaan de andere Van Geongen waarde Amsterdam, den 8
Augus: Anno 1740 /:Was geteekent:/ W=mV
V.
VD.

ooij:/ odersestond
den Jnhoudt ij Inbekent /: In dorsostondt )
De heer Nicolaas de ruijten gelief deese Onestaende Vraght 't
1
awarij te betaalen aan Cap:t W=m Van der Cooij off ordere
Paramaribo den 22 maart 1747 /:Was geteekent / gerrit
as
Jacobs:/ -
regen
1
J: T Vanlen Toennio:
Ik Willen van der Kooij schipper naanst God van mijn Schip genaamt
=genaamt Liesveld als nu ter teijdt gereedleggende voor Amsterdam= om met
ent
de Eerste Goede Winst, die god verleenen Zal, te zijlen Zal na Suriname
alwaar mijn regte ontlaadinge Zijn Zal bekenne ontfangen te
gent
hebben onder den overloop van mijn schip van u Jan Visscher & zoon-
Vot
1 Een tat Eijser werk N:o 11 2 Twee Clijpsteenen N:o 1„ 6
Vaatn,
p Een Timmerkist . . 2 1 Een Caffie . . 2„ 7
Kot Vor P KA
1 Een Pak dommenkragte 3 50 Vijftig Eijseren Potten
.ƒ N:o 107
mijnG
1 Een Pak Slaagen - - -4
1 Een Iak Souw. . . 5
an der
t Voor
al drooge en wel geconditoneert, ende gemerk met dit Voorstaande merk
al het welke ik beloove te Leevering indien mij God behoude reijse Verleend
met mijn Voorsz: schip tot Surinaamen aan Meu=r Joh: Ma: Lemmers Weed:e
4 Zijne
wijle Die steen Willen bedloo aldaar of aan„ saltoor off Gedeputeerden
„ mijne
mits mij betaalen Voor„ Vragt Van dit Voorsz: Goed Sesen dertig Guldens en
Voor Avarij ord.e 2 st: p: Gulde off Recepissien en de averij na de usantie der
Vier
Zee en om die te Voldoen dat Voorsz: is Zoo verbinde ik mij selve en alle
nhouin de Cooij van mijneren mijn Voorsz: schip met alle zyn toebehoorendn kennisse
ind: Huijsing der Waarheijd zo bebbe ik vier Connossemente hier off ondertekent

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 760, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1746 aug. - 1754 dec



Go to the next page (48)  Go to the previous page (46) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/