Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 760, pagina 48
Transcriptie
La
met mijne name, of mijnen schrijver vaan mijnent Weegen al muijn Eene in hou=
het eene voldaan en het, andervan geenen Waarde, in Amsterdam
den 21 Junij A:o 1746 /:Was geteekent/ W:m Vd: Cooij
in dotstond Stent
.de goedere in
het ommestaande connessement vermelt hebbe Wel ontfange
versoeken d' Heeren JanVissen & Doon de Vragt Lavarij daar
=bo
Van gelieden te Voldoen Param:o Den 20 aprill 1747
/: Was geteekent/ Johanna Abaria Lemmers Weede: Willem B„
Lugers geteekent / W:m ID: Cooij —
1
K Willem V:D: Booij Schipper, maast God van mijn Schip genaam
Liedsveld als nu ter teijdt gereed Leggende Voor Amsterdam on
met de Eerste goede Wint, die God Verleenen Zal, te Zijlen
Surinaamen alwaar mijn regte ontlaading Zijn Zal, beken
ontfange te hebben onder den overloop van mijn Schip
van ud heer Jaques Saffien, voor de Plantatie Goud mijn Vier da„
Grijvemoppen Twintig ox hoofde kalk en twintig of hoofde
IS
N:o 1=40 al drooge en de wel geconditoneert ende gemev
met 't Voorstaande merk al het welke ik beloode te Leveren
in dien mijn god behoudereijse verleent met mijn voor
Schip tot Surinaame aan de Wel Ed: gest:e Heer van die
# of aan sijn Factoor of Gedesputeerde, mits mij betalend:
mijn Vragt van dit voorsz: Goed Eenhondert desen sede
EE: en Voor ondravarij 2 Stuij: J: Gub„ holl: Waarde bij de ende
leeven
Hoff op Rocopie en de avanrejen
„na der ufantie„ van der Zee, En om dit te voldoen dat voorsz:
so verbinde ik mijn Zelve, en al mijn goed, en mijn voorsz: Ja
met al zijn Toebehooren on konnisse der Waarheijd Zoo he
met mijne name, of mijnen schrijver vaan mijnent Weegen al muijn Eene in hou=
het eene voldaan en het, andervan geenen Waarde, in Amsterdam
den 21 Junij A:o 1746 /:Was geteekent/ W:m Vd: Cooij
in dotstond Stent
.de goedere in
het ommestaande connessement vermelt hebbe Wel ontfange
versoeken d' Heeren JanVissen & Doon de Vragt Lavarij daar
=bo
Van gelieden te Voldoen Param:o Den 20 aprill 1747
/: Was geteekent/ Johanna Abaria Lemmers Weede: Willem B„
Lugers geteekent / W:m ID: Cooij —
1
K Willem V:D: Booij Schipper, maast God van mijn Schip genaam
Liedsveld als nu ter teijdt gereed Leggende Voor Amsterdam on
met de Eerste goede Wint, die God Verleenen Zal, te Zijlen
Surinaamen alwaar mijn regte ontlaading Zijn Zal, beken
ontfange te hebben onder den overloop van mijn Schip
van ud heer Jaques Saffien, voor de Plantatie Goud mijn Vier da„
Grijvemoppen Twintig ox hoofde kalk en twintig of hoofde
IS
N:o 1=40 al drooge en de wel geconditoneert ende gemev
met 't Voorstaande merk al het welke ik beloode te Leveren
in dien mijn god behoudereijse verleent met mijn voor
Schip tot Surinaame aan de Wel Ed: gest:e Heer van die
# of aan sijn Factoor of Gedesputeerde, mits mij betalend:
mijn Vragt van dit voorsz: Goed Eenhondert desen sede
EE: en Voor ondravarij 2 Stuij: J: Gub„ holl: Waarde bij de ende
leeven
Hoff op Rocopie en de avanrejen
„na der ufantie„ van der Zee, En om dit te voldoen dat voorsz:
so verbinde ik mijn Zelve, en al mijn goed, en mijn voorsz: Ja
met al zijn Toebehooren on konnisse der Waarheijd Zoo he
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 760, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1746 aug. - 1754 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.