Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 760, Blatt 7
Transkription
guldens o Coutagelt de waerde alniet genooten van
1.
Selve en Helrop Rekening van dHeer P.r Frot Sonder
USWDinaar
Verder adwys van
/was get: / P: desmarures Juri
Fadres Luyt
/Jn dorso in Plance)/ getd Phillip Frioe
myn Heer de Heer
Pierre delabet Tot
Accordeert Naer Colatie met hun
Amsterdam
origineel aen myn exhibeert &
geregistreert den 5 augs 1746
Quodattestor
J. Camijn
Proc. Gesw Clercq
Heeden den 19:e Januarij 1739.
en
Compareerde voor mij Benjamin Phaff, openbaer
Notaris bij den Hove van Holland geadmitteert, binnen
Amsterdam resideerende Jn presentie der naergenoemde
getuijgen, Mejuff:wr Dina Doensen Wed: Van Wijlen den
Heer Marcellis Broen, en den Heer Dingeman Broen, koop„
„luijden binnen deese stad, Doende Jn Compagnie op de
Naam van de Weed:e Broen en zoon, zijnde Zij Comp=ten ge„
magtigdens van de Heer Aron Abraham da Costo tot Surinae„
„men, Jngevolge Procuratie op den 23:e April 1738 voor
den gesw:e Clercq Johan Anthonij van Cats en getuijgen,
aldaar gepasseert, te kennen geevende, dat d: Heer Joo per
en Jsaac Pardo, meede koopluijden binnen deese Slad„
zynde daar toe bij procuratie gemagtigt, de Zaaken en
affairen van gem: Aron de Abraham da Costa alhier
hebben Waergenoomen, mitsgaders uijt Naem van dan„
„selven alhier hebben gevoert Proceduuren: op en yeegen:
Abraham Da Costa en Zoonen, meede koopsuijden
alhier, doende Eijsch Jn reconventie, de ges: Jorep:
en Jsaac Pardo op woensdag den 7:e Augustus 737
1.
Selve en Helrop Rekening van dHeer P.r Frot Sonder
USWDinaar
Verder adwys van
/was get: / P: desmarures Juri
Fadres Luyt
/Jn dorso in Plance)/ getd Phillip Frioe
myn Heer de Heer
Pierre delabet Tot
Accordeert Naer Colatie met hun
Amsterdam
origineel aen myn exhibeert &
geregistreert den 5 augs 1746
Quodattestor
J. Camijn
Proc. Gesw Clercq
Heeden den 19:e Januarij 1739.
en
Compareerde voor mij Benjamin Phaff, openbaer
Notaris bij den Hove van Holland geadmitteert, binnen
Amsterdam resideerende Jn presentie der naergenoemde
getuijgen, Mejuff:wr Dina Doensen Wed: Van Wijlen den
Heer Marcellis Broen, en den Heer Dingeman Broen, koop„
„luijden binnen deese stad, Doende Jn Compagnie op de
Naam van de Weed:e Broen en zoon, zijnde Zij Comp=ten ge„
magtigdens van de Heer Aron Abraham da Costo tot Surinae„
„men, Jngevolge Procuratie op den 23:e April 1738 voor
den gesw:e Clercq Johan Anthonij van Cats en getuijgen,
aldaar gepasseert, te kennen geevende, dat d: Heer Joo per
en Jsaac Pardo, meede koopluijden binnen deese Slad„
zynde daar toe bij procuratie gemagtigt, de Zaaken en
affairen van gem: Aron de Abraham da Costa alhier
hebben Waergenoomen, mitsgaders uijt Naem van dan„
„selven alhier hebben gevoert Proceduuren: op en yeegen:
Abraham Da Costa en Zoonen, meede koopsuijden
alhier, doende Eijsch Jn reconventie, de ges: Jorep:
en Jsaac Pardo op woensdag den 7:e Augustus 737
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 760, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1746 aug. - 1754 dec
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.