Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 756, page 3



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

van deZelve Scheepen
als meede ingevalle
Schippenierder
6
„ennig Iohij en Nineire uuroga
„mente lijden en tenaanzien van te
bestuuring van het zelve geen order nogt
„vels, als dan het Zelve Schi
dmratantie te neemee, en
tetden sc hipper in dee Overleg
men tmsten aangeeve
ellen der noode
beleeren Generalijk omdre
ns een iegelijk
Colonie Surinamen te
veoschend
wijlen voornoemde Heer Iohan
ge, teegens alle en een iegelijk die als re
buiten Rechten waartereemen soeker
deeren, Zy Eysschende als vude toeten
ten dien Eynde de nodige Proctis, adecli„
„ elle
Mogen Employeeren
En specialijk om te decepteeren, Pres
beeren Zodanige Acte obligatoir als t
Helena Johanna Bonge laast wedun
Den Heer . . . . lijn, en en
van den Heer Gerard Ariaen Wilten,
de in gemelde Colonie Surinamen in had
81„—
Qualateit als weduwe en Boedelkondee
van gemelden Heer Gererd Adriean met
als Geweest Zynde Eerst benoemde Eelutei
van den Testamente van wijlen voores,
Pieter Hendrik de Byl ten behoeve an„

7. 800
voorn: Heer Iohan Michiela Bong
heeft gepasseert, oft ten behoeve van den
Heer Comparant in zijne hier voengen
qualiteit Zal Passeeren en waar in
heeft bekend off Zal bekonne
welEdele
wl en deugdelyk schuldig te zijn hed
der Cassa Reekening op den e steer
dels van wylen voornoemder
delo Ont
Hendrik de Bije gebragte ed
de Heer Gerard Adriaan Wilten ents
en Ter
N3
benoemde Exeluteur van den
ssteeren
Cashouder, bemustende zijnde helfs
somma. van Een en Twitz en Schre
honderd een en Dertig Gulden golder
Tien Stuivers tien en twee doud
endese
wel k . . 1
weens geregen onderde deselve
178


Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 756, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1802 juni 30 - 1804 mrt. 2



Aller à la page suivante (4)  Aller à la page précédente (2) Nouvelle recherche

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/