Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 78
Transcription
70
Cetandi & eccutande te kiezen en ter zaaken voor„
„meld alles meer te verrigten wat eenigzens ver„
eischt zal Worden, en de Comparant present zijnde,
zelfs zoude moegen of moeten doen; alles met magt
van Substitutie; belovende voor goed en van Waarde te
zullen houden en doen Houden al het geen uitkragt
deezer zal Worden gedaan onder verband als naar rech„
ten.
Gepasseerd in amsterdam ter presentie van Jacob
Colt.
Boddens en Jan Jacob Leuning als Getuigen /: Was get:/
Jan Harmsen Notaris
Accordeert met deszelvs grosse, aan
mij geExhibeerd door de Heer Rophael
Fernandes, en geregistreerd deezen 25:
Februarij 1796.
W:S:Keurs
Wij Juriaan Francois Frederici,
Gouverneur Generaal over de Colonie van
Suriname, Rievieren en districten van dien
Generaal Majoor bij de Jnfanterie, ten
dienste van den Staat der Vereenigde Ne„
derlanden, Collonel en Cheff over de Militie
in opgemelde Colonie, Mitsgaders praezibont
van alle Collegien: &=t &: &=a: -.
Allen den geenen, die deese onse opene brieven zullen Zien, ofte
hooren leezen, salut, doen te weten; Dat wij ontvangen hebbende de
ootmoedige Supplicatie van Cornelis du Bois, directeur op de Plan„
tagie Nieuw Bergen op zoom, geleegen in deeze Colonie, aan de
Rievier Suriname, inhoudende.—.
Dat hij Suppliant, tot zijn uijterste beediveeren, en innigste
droefheijd op den 21. October des gepasseerde Jaars, in gezelschap
van I: GrentZebach, directeur van de Plantagie Nahama
C: G: Stichner, directeur van de Plantagie Lesperance, en
Johannes Runnels 2=te Cadet op het oorlog schip gecommandeer
werdende door den Wel Edele Gestrenge Heer Hartsinck
heeft bevonden op de Plantagie Descanso een bezoek bij den
aldaar woonende directeur A: Driesen, afleggende. -.
Dat den laast genoemde directeur Zo vriendelik zijnde
geweest, om hem Suppliant ende overige perzoonen van 't gemelde
gezelschap te nodigen, om bij hem 't morgen ontbijt de nuttigen hij,
in deselve personen daar van gebruik hadde gemaakt„
Dat.
Cetandi & eccutande te kiezen en ter zaaken voor„
„meld alles meer te verrigten wat eenigzens ver„
eischt zal Worden, en de Comparant present zijnde,
zelfs zoude moegen of moeten doen; alles met magt
van Substitutie; belovende voor goed en van Waarde te
zullen houden en doen Houden al het geen uitkragt
deezer zal Worden gedaan onder verband als naar rech„
ten.
Gepasseerd in amsterdam ter presentie van Jacob
Colt.
Boddens en Jan Jacob Leuning als Getuigen /: Was get:/
Jan Harmsen Notaris
Accordeert met deszelvs grosse, aan
mij geExhibeerd door de Heer Rophael
Fernandes, en geregistreerd deezen 25:
Februarij 1796.
W:S:Keurs
Wij Juriaan Francois Frederici,
Gouverneur Generaal over de Colonie van
Suriname, Rievieren en districten van dien
Generaal Majoor bij de Jnfanterie, ten
dienste van den Staat der Vereenigde Ne„
derlanden, Collonel en Cheff over de Militie
in opgemelde Colonie, Mitsgaders praezibont
van alle Collegien: &=t &: &=a: -.
Allen den geenen, die deese onse opene brieven zullen Zien, ofte
hooren leezen, salut, doen te weten; Dat wij ontvangen hebbende de
ootmoedige Supplicatie van Cornelis du Bois, directeur op de Plan„
tagie Nieuw Bergen op zoom, geleegen in deeze Colonie, aan de
Rievier Suriname, inhoudende.—.
Dat hij Suppliant, tot zijn uijterste beediveeren, en innigste
droefheijd op den 21. October des gepasseerde Jaars, in gezelschap
van I: GrentZebach, directeur van de Plantagie Nahama
C: G: Stichner, directeur van de Plantagie Lesperance, en
Johannes Runnels 2=te Cadet op het oorlog schip gecommandeer
werdende door den Wel Edele Gestrenge Heer Hartsinck
heeft bevonden op de Plantagie Descanso een bezoek bij den
aldaar woonende directeur A: Driesen, afleggende. -.
Dat den laast genoemde directeur Zo vriendelik zijnde
geweest, om hem Suppliant ende overige perzoonen van 't gemelde
gezelschap te nodigen, om bij hem 't morgen ontbijt de nuttigen hij,
in deselve personen daar van gebruik hadde gemaakt„
Dat.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.