archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 72
Use text coordinates
Transcription
Extract uit het Register der Deeven =ten, genomen door de Committees van de provisioneele Keproesen= =tanten van het volk van Holla En wel bij de Committes van Alge =meen welzyn Finantie en Mili= „taire Zaaken; Den 8 July 1795. Het eerste Jaar der Bataafsche Vrijheid = geleezen de Requeste van Fredrik Hendrik van der Beets, Commissaris over het Manual van het kleinzegel van Holland, te kennen gee= =vende, dat hij Suppliant bina Vier en twin= tig Jaaren, met allen yver en trouw zo ui vertrouwt zyn ampt hebbende waargenoo =men nu den ouderdom van Circa Zeven en Zestig Jaaren heet bereikt, het werk aan desselvs ampt verknogt, het geen door de prroductie van de nieuwe ordonnantie op het kleinzegel merke= lijk is vermeerdert, hem alleen te zwaar begint te vallen, en nog vermeerdert zal worden door dien de zegels voor Westvriesland en het Noorder quartier aan desselfs Comptoir voortaan zul: Een moeten geslagen worden, om alle welke reedenen de suppliant verzocht om zynen Neef Fredrik Christiaan Roepel vuiten verwaar van den Lande, als tweede Commissaris van het Manuaal van het klein Zegel van Hollands aan te stellen en daar van te verleenen Resolutie in forma Waar op na ripe deliberatie is goedgevonden en ver„ staan, het verzoek door den Suppliant in deezen gedaan te accordeeren, en mitsdien tot tweed Commissaris van het manual van het klein Zegel van Holland, buiten beswaar van den Lande aan te stellen den Burger Fredrik Christiaan Roepel En zal extract deses aan den Suppliant als mede aan den, nieuw aangestelden tweede Commissaris worden gegeeven om te strekken tot desselfs narigt /onderstond/ Accordeert met voorsz: Register / En geteekend/ J.F. Leemans accordeert met deezzeel voorn: Extract aan Christ. mij geEnhibeerd door den Heer Fred. Roepel en geregistreerd deesen 17 feb. 1796. Coll Chrornk Gesw llecq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!