Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 447, page 15
Transcription
vyfstuyvers.
Op Heeden den Seevende
Januarij Baraala 1800:—
1oos
Heb ik Iohannes Kok Provisie
Coneel geswoore Clerck der Colonie Suriname
Rivieren en districten van dien geadsisteerd
met den na te noemene Getuigen,
Mij vervoegd ten Steelhuise van nuj Wijlen
Den Heer Anthonij Somars alle en aldaar ter requi„
sitie van de wel Edele Heeren Curators der
nieuwe Wees-Curateele- en onbeheerde boedels
kamer deeser Colonie, met het Cachet der
Colonie & ter Secretarij int Gebruik, versee,
geld de navolgen Perceelen, als.-
N=o 1. Een Schrijfkisje
2. Een kleine koffer
3. Een groote dito
En op dat hier van Zoude blijken, daar en
Zoo 't behoord versogten de Heeren Requiran„
„ten Acte in forma welke deese is.
Aldus Gedaan, Verseegeld alhier aan
Paramaribo ter presentie van Lacharias
Castorff en Isak Cohen Lobato als getuigen
Zach=s Castorf
PPdenoor
D
Jsaek Cohen Lobato
117=:
And: van den Beryn
N:W:Mrt
Joh Kok
gesw. Clercq
Op Heeden den Seevende
Januarij Baraala 1800:—
1oos
Heb ik Iohannes Kok Provisie
Coneel geswoore Clerck der Colonie Suriname
Rivieren en districten van dien geadsisteerd
met den na te noemene Getuigen,
Mij vervoegd ten Steelhuise van nuj Wijlen
Den Heer Anthonij Somars alle en aldaar ter requi„
sitie van de wel Edele Heeren Curators der
nieuwe Wees-Curateele- en onbeheerde boedels
kamer deeser Colonie, met het Cachet der
Colonie & ter Secretarij int Gebruik, versee,
geld de navolgen Perceelen, als.-
N=o 1. Een Schrijfkisje
2. Een kleine koffer
3. Een groote dito
En op dat hier van Zoude blijken, daar en
Zoo 't behoord versogten de Heeren Requiran„
„ten Acte in forma welke deese is.
Aldus Gedaan, Verseegeld alhier aan
Paramaribo ter presentie van Lacharias
Castorff en Isak Cohen Lobato als getuigen
Zach=s Castorf
PPdenoor
D
Jsaek Cohen Lobato
117=:
And: van den Beryn
N:W:Mrt
Joh Kok
gesw. Clercq
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 447, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1800 jan. - apr
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.