Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 445, pagina 534
Transcriptie
van Groll volgens bekoomen tiding t
Philadelphia is koomen te overlijden
dus van desselfs Executeur gem dee
Wolff Modes Wolff hadde afgesnaagen
Reekening en Verantwoording des
Boedels Eeeee Ede bereid was,
Over zulks verklaarde Zy Comparan
uit handen van dikwerf gem: Heer
Wolff Moses Wolff te hebben overge
noomen en ontfangen Reekening en
Verantwoording geduurende de tijd vo
zijne qualificatie dezelve Reekenie
en Verantwoording naauwkenrig te he
nagezien accoorden in Order bevond
dienvolgens die in alle Leeden en de
te approbeeren & Landeeren bij dee
zonder eenige de minste reserven.
Bekennende voorts zij Comparan
mede van gem Heer Wolff Moses Wo
te hebben ontfangen, al 't geen tot
Boedel van wylen haar Broeder J S
groll is behoorende Zo Van Slaave
goederen en uitstaande Pretentien
alles ingevolge door haar overleiden
Broeder ge GSaa Groll byj desselvs
Virhek van hier gemaakte Inventari
Dienvolgens verklaarde by Compa
ranten den Heer Wolff Jaaser Wolff
daar voor finaal en zonder eenige re
Philadelphia is koomen te overlijden
dus van desselfs Executeur gem dee
Wolff Modes Wolff hadde afgesnaagen
Reekening en Verantwoording des
Boedels Eeeee Ede bereid was,
Over zulks verklaarde Zy Comparan
uit handen van dikwerf gem: Heer
Wolff Moses Wolff te hebben overge
noomen en ontfangen Reekening en
Verantwoording geduurende de tijd vo
zijne qualificatie dezelve Reekenie
en Verantwoording naauwkenrig te he
nagezien accoorden in Order bevond
dienvolgens die in alle Leeden en de
te approbeeren & Landeeren bij dee
zonder eenige de minste reserven.
Bekennende voorts zij Comparan
mede van gem Heer Wolff Moses Wo
te hebben ontfangen, al 't geen tot
Boedel van wylen haar Broeder J S
groll is behoorende Zo Van Slaave
goederen en uitstaande Pretentien
alles ingevolge door haar overleiden
Broeder ge GSaa Groll byj desselvs
Virhek van hier gemaakte Inventari
Dienvolgens verklaarde by Compa
ranten den Heer Wolff Jaaser Wolff
daar voor finaal en zonder eenige re
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 445, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1799 mei - aug
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.