Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 441, Blatt 7
Transkription
den heer Leopard Jacobus van
G:G:
de Caheele Bellingnout; geswoore
clercq, in de Colonie Suriname, Rivieren
en districten van dien.
Te kennen geevende dat hij
Comparant in zijne amptsbe.
=rekking als geswoore clercq
heeft geteekend gehad Ze.
rererd. van de Casteele
D.S.
Bellingmout. dog vermits.
zyn Edele die handteeke„
ning Zeer lastig en moeyelyk
was vallende heeft hijde
Eerste Jannarij
zelve seedert den 37 Heer
deezes Jaars
Zeeventien hondend agte
en neegentig; verandert, en
gesteld, enkel en all een
dC=l Bellingwout. Overzulks.
V:D
gesw: clercq.
—„- 6—
verklaarde den Comparant.
die hand teekeningen welke
hij zoedert vae 22. tot heeden
heeft gedaan, te Erkennen
voor de zijne; en van zodanige
G:G:
de Caheele Bellingnout; geswoore
clercq, in de Colonie Suriname, Rivieren
en districten van dien.
Te kennen geevende dat hij
Comparant in zijne amptsbe.
=rekking als geswoore clercq
heeft geteekend gehad Ze.
rererd. van de Casteele
D.S.
Bellingmout. dog vermits.
zyn Edele die handteeke„
ning Zeer lastig en moeyelyk
was vallende heeft hijde
Eerste Jannarij
zelve seedert den 37 Heer
deezes Jaars
Zeeventien hondend agte
en neegentig; verandert, en
gesteld, enkel en all een
dC=l Bellingwout. Overzulks.
V:D
gesw: clercq.
—„- 6—
verklaarde den Comparant.
die hand teekeningen welke
hij zoedert vae 22. tot heeden
heeft gedaan, te Erkennen
voor de zijne; en van zodanige
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 441, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1798 jan. - apr
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.