Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 410, Blatt 14
Transkription
6
a in
Donatans bij de acceptatie
derselver Donatie in dienst
van hem Comparanten sijne
Huysvrouw hun leeven lang geduu„
rende hadde gelaaten alles ten
duijdelijkst Consteerende uijt voor
noemde Acte van donatie, waar
aan ten deese werd gerefereerd.
Dan dat vermits voornoemde
syne schoondogte hadde getragt
hem Comparant voor Perloos te
doen paneeren hem met t eevel=
daaden beligt, en alzoo deese
Weldaad met verregaande on„
dankbaarheijd hadde beantwoord
mitsdien verklaarde hij Compe„
vant voorsz: Donatie Reherroe
pen, vernietigen en finaal
buyten Effect te stellen, zo dat
deselve donatie sal werden
geconsidereerd als niet te zijn
gedaan.
En op dat daar van blijke
a in
Donatans bij de acceptatie
derselver Donatie in dienst
van hem Comparanten sijne
Huysvrouw hun leeven lang geduu„
rende hadde gelaaten alles ten
duijdelijkst Consteerende uijt voor
noemde Acte van donatie, waar
aan ten deese werd gerefereerd.
Dan dat vermits voornoemde
syne schoondogte hadde getragt
hem Comparant voor Perloos te
doen paneeren hem met t eevel=
daaden beligt, en alzoo deese
Weldaad met verregaande on„
dankbaarheijd hadde beantwoord
mitsdien verklaarde hij Compe„
vant voorsz: Donatie Reherroe
pen, vernietigen en finaal
buyten Effect te stellen, zo dat
deselve donatie sal werden
geconsidereerd als niet te zijn
gedaan.
En op dat daar van blijke
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 410, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 jan. - apr
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.