Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 404, Blatt 15
Transkription
9
voorsz: verpligt zoude zijn dezelve uit
wederom uit te keeren, en des te doen
in gebreeke kwam te blijven, hij
Heer Comparant alle dezelve in zijn
prive illico en op de eerste aanmaa„
ning als eijgen schuld te zullen opleg„
= gen, voldoen en betaalen.—
Tot praestatie en Nakoming van
dien, verklaard hij Heer Comp.t te ver„
binden zijn Persoon en Goederen, dezelve
submitteerende den verbande als na
regten. e en wel speciaelijk de Judicature
van den Ed. Hove van Civile Justitie deezer Colonie
Aldus gedaan en gepasseerd alhier
aan Paramaribo, ter presentie van
Daniel Fernandez en Carel fredrik
Steffens als getuijgen
Jan Fernandes
1785
U: Wickens
6
C.F Stoffens
W Esser
gesw: Clercq
voorsz: verpligt zoude zijn dezelve uit
wederom uit te keeren, en des te doen
in gebreeke kwam te blijven, hij
Heer Comparant alle dezelve in zijn
prive illico en op de eerste aanmaa„
ning als eijgen schuld te zullen opleg„
= gen, voldoen en betaalen.—
Tot praestatie en Nakoming van
dien, verklaard hij Heer Comp.t te ver„
binden zijn Persoon en Goederen, dezelve
submitteerende den verbande als na
regten. e en wel speciaelijk de Judicature
van den Ed. Hove van Civile Justitie deezer Colonie
Aldus gedaan en gepasseerd alhier
aan Paramaribo, ter presentie van
Daniel Fernandez en Carel fredrik
Steffens als getuijgen
Jan Fernandes
1785
U: Wickens
6
C.F Stoffens
W Esser
gesw: Clercq
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 404, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 jan. - apr
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.