archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 341, pagina 323
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
312 Boom. OP Heeden den 20 May 1758. Aanr Compareerde voor mi Johannes Hagen Gesw:n Clercq ter Secretari Van Suriname, rivieren en districten van dien, ende in Prasentie van de Naargen:e getuygens, Monsieur Jan Fredrick Goin, mij Prov: gesw:n Clerq bekent, Denwelcke verclaarde naar voorgaande revocatie van seeckere Procuratie door hem comp: op Matthahas Pareyra de Laon gepasseerd en dato 14 april Jongstleeden, de Nooo op de kragtigste wyse doenlyk te Con„ stitueeren ende volmagtig te maacken, sulx den Comp:t is doende byj deesen, den Heer Adolph Fred:k Derman, Specialyk omme in den Naame ende van weegens hem Comp:t, van Heeren Weesmeesteren deeser Colonie; & (als bij den Ed: Achtb Hove van Polidtie en Crimin: Iustitie aangestelde Executeuren over den boedel wijlen derweed Fredrich Nieuwkerk) te vorderen Reeckening en verant woording van hun gehad hebbende bewind en admini„ „stratie, naar xamen der voorsz: reecken:, deselve te approbeeren ofte debatteeren, ende in Cas van onwellig„ „heid de voorn: Heeren Weesmeesteren door meddelen Jan regten te Constringeeren, ten dien eijnde te Compareeren, voor alle hooge en Subalterne Collegien, aldaar alle termynen van regten, waar te neemen, Sententien te versoeken en die te hooren pronuntieeren, de voordeelege ter uytvoeringe te brengen, en van de nadeelige te
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 341, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1758 eerste halfjaar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!