Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 334, page 20
Transcription
te leevenen of uitte Kaeren deselve Heer Freherdinge
„volge die onder ook aen den even gemelde Heer Nico„
laas de Ruijter heeft uitgekeerd een somma van
Vier duijsend. —
Dat als nu door den Heere Mattheus Frcher
aen den Heer Comparant qq is overgesonden reekening
Courant van inhoud als volgt.
De Heer Jsaak Stolkert in qualiteid als Executeur over den
boedel van Pieter van Baerle in Surinaemen
A:o 1750
debent
—
Credunt
N=o 1750
Januarij r. Aan de procureur Crijghton
tP
betaald . . ƒ72:16. Januarij 1 f: Saloo van voorige ree„
Februaijf
Aan de adv:t Noordkerk
8 Kening . - . ƒ 378:11:8
betaald . . 22:16: februarij 25. p:t zoo veel ontfange
Aan de Procureur
Julij 20
Van Anth: en Joh:s Grill
Crijghton betaald . . 5:7:—
na aftrek van onkosten 4950: —„
Augustus Aan: Nic: de Ruijter be„
„taele volgens aen schrijvens
van 24 maij 1750 voor reekn:
den boedelbooven gen:t 4000:—
Aan't saldo deeses Komt
14
genoemde boedel buij„
„ten eenige klijne n
„Kosten die nog reservee„
„ne in reekening te bren„
gen en nog een wis.
J.selje grood ƒ 82:10:—
ordre Pieter Boijer
tot heeden nog on.
betaeld, . . . 1227:12:8.
Fomma 5328: A1:8
Somma ƒ 5328: 11:8
Ende aengesiende voornoemde Heer Mattheus Prehen
„volge die onder ook aen den even gemelde Heer Nico„
laas de Ruijter heeft uitgekeerd een somma van
Vier duijsend. —
Dat als nu door den Heere Mattheus Frcher
aen den Heer Comparant qq is overgesonden reekening
Courant van inhoud als volgt.
De Heer Jsaak Stolkert in qualiteid als Executeur over den
boedel van Pieter van Baerle in Surinaemen
A:o 1750
debent
—
Credunt
N=o 1750
Januarij r. Aan de procureur Crijghton
tP
betaald . . ƒ72:16. Januarij 1 f: Saloo van voorige ree„
Februaijf
Aan de adv:t Noordkerk
8 Kening . - . ƒ 378:11:8
betaald . . 22:16: februarij 25. p:t zoo veel ontfange
Aan de Procureur
Julij 20
Van Anth: en Joh:s Grill
Crijghton betaald . . 5:7:—
na aftrek van onkosten 4950: —„
Augustus Aan: Nic: de Ruijter be„
„taele volgens aen schrijvens
van 24 maij 1750 voor reekn:
den boedelbooven gen:t 4000:—
Aan't saldo deeses Komt
14
genoemde boedel buij„
„ten eenige klijne n
„Kosten die nog reservee„
„ne in reekening te bren„
gen en nog een wis.
J.selje grood ƒ 82:10:—
ordre Pieter Boijer
tot heeden nog on.
betaeld, . . . 1227:12:8.
Fomma 5328: A1:8
Somma ƒ 5328: 11:8
Ende aengesiende voornoemde Heer Mattheus Prehen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.