Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 333, page 49
Transcription
22
maar Sulx laatende ten voordeele haeren
gen: Overleedene mans Erffgenaemen,
een
en haer te houden het geen sij ten huwelijk
heeft aangebragt, met alle de Vrugten
baaten en proffijten die daar van sijn
gekomen en te herhaelen als na raeden.
Ende op dat hiervan Soude blijken,
Versogte Sij Vrouwe Comp=te daarvan te
maaken acten in forma 't welk deese
1s.
Aldus Tedaan en gepasseerd
Alhier aan Paramaribo dato it
Supra ter Prasentie van den Edele
ƒ
Agtbaeren Heer Nicolas van Enkhuysen en de Heer Jan
Coenraed Ploto als getuygens te deesen versogt.
Sara Lemmers wed: C: vereu
Quod Attestor
Jd: Enkhuijser
Wilffort
Gesw: Clerq
C 32000
maar Sulx laatende ten voordeele haeren
gen: Overleedene mans Erffgenaemen,
een
en haer te houden het geen sij ten huwelijk
heeft aangebragt, met alle de Vrugten
baaten en proffijten die daar van sijn
gekomen en te herhaelen als na raeden.
Ende op dat hiervan Soude blijken,
Versogte Sij Vrouwe Comp=te daarvan te
maaken acten in forma 't welk deese
1s.
Aldus Tedaan en gepasseerd
Alhier aan Paramaribo dato it
Supra ter Prasentie van den Edele
ƒ
Agtbaeren Heer Nicolas van Enkhuysen en de Heer Jan
Coenraed Ploto als getuygens te deesen versogt.
Sara Lemmers wed: C: vereu
Quod Attestor
Jd: Enkhuijser
Wilffort
Gesw: Clerq
C 32000
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 333, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1750
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.