Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 330, page 8
Transcription
van antwoord waer door zijn heer Comp:t
cipael van desselff teegen seggen blijft
es
treert, Zoo is hij Comp: bij deese genoodsae
versoeken versteek van antwoord en ter
schriftuuren die Zijn parthij Zouden en
fourneeren als niet aenneemelijk e
xsfactum koomende, mits dien versoe
dat op de stucken Zoo als die reets
processen zijn gefourn:t regt magt op
gedaen en den ged: gecondemneert tn
H Posten,
En op dat hier van souden blijken daer
't behoort versogte den Heer Comp:t dan
van door mij Prov:e Gesw:e Clerq wierden
ende geleedent acte Jn behoorlijke o
't welk Is deesen
Aldus Gedaen & Gepasseert als
aen Param=b ter presentie van den Mei
Hendrik Engelingh & Jan Francois de Le
als getuijgens
Jane
Sepvee
H Cngeling
Prov:
Quod Attestor
M. Janssen
Delatieu
prov.l Gesw:n Clercq
cipael van desselff teegen seggen blijft
es
treert, Zoo is hij Comp: bij deese genoodsae
versoeken versteek van antwoord en ter
schriftuuren die Zijn parthij Zouden en
fourneeren als niet aenneemelijk e
xsfactum koomende, mits dien versoe
dat op de stucken Zoo als die reets
processen zijn gefourn:t regt magt op
gedaen en den ged: gecondemneert tn
H Posten,
En op dat hier van souden blijken daer
't behoort versogte den Heer Comp:t dan
van door mij Prov:e Gesw:e Clerq wierden
ende geleedent acte Jn behoorlijke o
't welk Is deesen
Aldus Gedaen & Gepasseert als
aen Param=b ter presentie van den Mei
Hendrik Engelingh & Jan Francois de Le
als getuijgens
Jane
Sepvee
H Cngeling
Prov:
Quod Attestor
M. Janssen
Delatieu
prov.l Gesw:n Clercq
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 330, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1747
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.