Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 25, page 14
Transcription
Comparanten aan mij Geswoe Clercq
exhibeerden ende ter hand stelden zeeken
beslote Testament door welgem.
Wede Johannes Moll in dato den
26 Septemb= des gepasseerden Jaars.
1753 getekend, en eodem dato voor mij
GeswClercq en getuijgens besloten Verse=
geld ende gepasseerd, Versoekende alsoo
Voorsz Testament
het Sevee met 'er dood van de Testatrice
ware geconfirmeerd dat het selve
mogte werden geopend
mitsdien na dat aan de Heeren
Comp=ten, mij Gesw: Clercq en de ge=
tuijgens gebleven was, de zegels gaaff
en Ongeschonden waren, heb ik het
selve in aller praesentie geopend
en Van Inhoude bevonden als volgd
exhibeerden ende ter hand stelden zeeken
beslote Testament door welgem.
Wede Johannes Moll in dato den
26 Septemb= des gepasseerden Jaars.
1753 getekend, en eodem dato voor mij
GeswClercq en getuijgens besloten Verse=
geld ende gepasseerd, Versoekende alsoo
Voorsz Testament
het Sevee met 'er dood van de Testatrice
ware geconfirmeerd dat het selve
mogte werden geopend
mitsdien na dat aan de Heeren
Comp=ten, mij Gesw: Clercq en de ge=
tuijgens gebleven was, de zegels gaaff
en Ongeschonden waren, heb ik het
selve in aller praesentie geopend
en Van Inhoude bevonden als volgd
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 25, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1754
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.