overlijden, en onbetaelde Jntressen komen te vervallen, op haer nae te noemene Erff„ genaemen egter onder die Conditie, Soo als tijde Institutie Staet vermeld, Ende in alle haere Testatrices, verde naer te laetene goederen, soo Roerende als onroerende, het sij van Plantagie Slaaven, Paerden, Beesten, goud, Cil„ ver gemunt, en ongemunt, actien, en Cre„ diten, regten, en geregtigheeden, Erve en besterven, Reets hebbbende, ofte nog te verkrijgene, niets ter werelt uijtgeson dert, nog te gereserveert, van wat na„ tuur, ofte benaeminge die ook mogte weezen, zoo en in dier voegen, als sij tes„ tatrice, die met ter dood, sal komente ontruijmen, ende agter te laasten, verClaer Zij Testatrice daer inne tot haere Eenige
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 24, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1745 jan. - sep
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!