archive access 1.05.11.14, inventory number 24, page 28
Use text coordinates
Transcription
overlijden, en onbetaelde Jntressen komen te vervallen, op haer nae te noemene Erff„ genaemen egter onder die Conditie, Soo als tijde Institutie Staet vermeld, Ende in alle haere Testatrices, verde naer te laetene goederen, soo Roerende als onroerende, het sij van Plantagie Slaaven, Paerden, Beesten, goud, Cil„ ver gemunt, en ongemunt, actien, en Cre„ diten, regten, en geregtigheeden, Erve en besterven, Reets hebbbende, ofte nog te verkrijgene, niets ter werelt uijtgeson dert, nog te gereserveert, van wat na„ tuur, ofte benaeminge die ook mogte weezen, zoo en in dier voegen, als sij tes„ tatrice, die met ter dood, sal komente ontruijmen, ende agter te laasten, verClaer Zij Testatrice daer inne tot haere Eenige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 24, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1745 jan. - sep
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!