Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 1, page 43
Transcription
52
de deselve voor
bij desen.
=e. 1n boymy J.
Fla
zuy de weten hon teCement
voorguep
„vil, begeerende dit het selve daer
Laetste eno
P
voor valideren ende volkomen effect sorteren sal het
zij al testamen t codicil gifte ter saeke ses voods ofte zoo
als het selve da rechten best sal kien men bestaen al ware
het s=o ont alle solemniteiten naer rechten vereyscht
i= desen niet volkomen waren geobserveert.
Aldus gepasseert in paramario in presentie van
men pierre Roche en Gerard Kinckhuijsen als getuigen
hier toe versoekt
Daniel Mousnies
Tustes
Bwekhuysen
quod attesor
- Eerre Roche
Kinekhuysen Prever.
de deselve voor
bij desen.
=e. 1n boymy J.
Fla
zuy de weten hon teCement
voorguep
„vil, begeerende dit het selve daer
Laetste eno
P
voor valideren ende volkomen effect sorteren sal het
zij al testamen t codicil gifte ter saeke ses voods ofte zoo
als het selve da rechten best sal kien men bestaen al ware
het s=o ont alle solemniteiten naer rechten vereyscht
i= desen niet volkomen waren geobserveert.
Aldus gepasseert in paramario in presentie van
men pierre Roche en Gerard Kinckhuijsen als getuigen
hier toe versoekt
Daniel Mousnies
Tustes
Bwekhuysen
quod attesor
- Eerre Roche
Kinekhuysen Prever.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 1, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1708 okt
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.