Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 1, Blatt 43
Transkription
52
de deselve voor
bij desen.
=e. 1n boymy J.
Fla
zuy de weten hon teCement
voorguep
„vil, begeerende dit het selve daer
Laetste eno
P
voor valideren ende volkomen effect sorteren sal het
zij al testamen t codicil gifte ter saeke ses voods ofte zoo
als het selve da rechten best sal kien men bestaen al ware
het s=o ont alle solemniteiten naer rechten vereyscht
i= desen niet volkomen waren geobserveert.
Aldus gepasseert in paramario in presentie van
men pierre Roche en Gerard Kinckhuijsen als getuigen
hier toe versoekt
Daniel Mousnies
Tustes
Bwekhuysen
quod attesor
- Eerre Roche
Kinekhuysen Prever.
de deselve voor
bij desen.
=e. 1n boymy J.
Fla
zuy de weten hon teCement
voorguep
„vil, begeerende dit het selve daer
Laetste eno
P
voor valideren ende volkomen effect sorteren sal het
zij al testamen t codicil gifte ter saeke ses voods ofte zoo
als het selve da rechten best sal kien men bestaen al ware
het s=o ont alle solemniteiten naer rechten vereyscht
i= desen niet volkomen waren geobserveert.
Aldus gepasseert in paramario in presentie van
men pierre Roche en Gerard Kinckhuijsen als getuigen
hier toe versoekt
Daniel Mousnies
Tustes
Bwekhuysen
quod attesor
- Eerre Roche
Kinekhuysen Prever.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 1, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1708 okt
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.