Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 1, page 12
Transcription
een ton me jan
van de eerst stervend
8
werden betaet
Ende verklaer hij Comp=t ( institue—n
ven soo au zy dat byj desen zyne Moeder t
te Schoen woonende tot Geertru, ven de mi
95 — Testateurs over roen noch in het leve
in de Segitime poortie retuve als oin Whre
Beterende:
Ende in alle syjne verdere goederen voeren
voerende actien crediten ende teschry
/37
van de selve uijtgesondert, dewelke Ean t
komen naer te laten verklaerde hij te i
ende gomineren soo als hij institue, ende in
neer, byj desen syjne huysvrouw Geertruy Mathy,
sijne eenige ende universele Erfgen=
rechte van eyrendom.
Ende verklaerde zy Comp=te in alle haere greou
nde ende onroerende actien crediten en den
n gene van de selve uitgepnwe
ood sal ko, ne daer so laeten, te institueren
nomineren soo als in doet bij desen, haren mate on 2
twee
den Bosch ende haere Doch.
ra inde Ge
Ressou gerocveert by
and Toi
Ressou haare ee
tgenaem
yder voor en geve
Pio
80
van de eerst stervend
8
werden betaet
Ende verklaer hij Comp=t ( institue—n
ven soo au zy dat byj desen zyne Moeder t
te Schoen woonende tot Geertru, ven de mi
95 — Testateurs over roen noch in het leve
in de Segitime poortie retuve als oin Whre
Beterende:
Ende in alle syjne verdere goederen voeren
voerende actien crediten ende teschry
/37
van de selve uijtgesondert, dewelke Ean t
komen naer te laten verklaerde hij te i
ende gomineren soo als hij institue, ende in
neer, byj desen syjne huysvrouw Geertruy Mathy,
sijne eenige ende universele Erfgen=
rechte van eyrendom.
Ende verklaerde zy Comp=te in alle haere greou
nde ende onroerende actien crediten en den
n gene van de selve uitgepnwe
ood sal ko, ne daer so laeten, te institueren
nomineren soo als in doet bij desen, haren mate on 2
twee
den Bosch ende haere Doch.
ra inde Ge
Ressou gerocveert by
and Toi
Ressou haare ee
tgenaem
yder voor en geve
Pio
80
Bronvermelding
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 1, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1708 okt
Scan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.