Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 1, page 11



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Kamen
Vres
ngelyjk door 't schoort, dat op
tn Tigster nogem: des jaers seven
acht, compareerden, door mi Prov. in kin
bes
huysen, secretaris oir Colonie van Surnasie en onderh
nrige Extricten in prosento an de naergenoemde gesuu
ox
nooen ben unfv. Jon van Jn Bosch ende Cup: Geertru
Hatura
Nat rijste ech„t huyde. Woonende alhier aen paran A
maelao t ris bekent, sijnde hij Comp=t gesont van L:
te
rk met een quagd been sittende, en de sij Comp=te
wesh:oor
Ressou ende beiden haer verstand memorij ende uijtspri
„I we hebbende ende volkomen gebruijkende naer allen
wendigen schyn, dewelke verklaerden dat hij renner
de dte sekerheijd des doods en de onsekere tijd e: de
an drkn niet wilden uyt dit leven scheyden sonder
also Ens van haere tijdelijke goederen te hebben gedest
neert sulx doende soo hy verklaerden ut E
vroe wil sonder inductie ofte mitteydin
Revocerende casserende God ende de nue
alle testamenten, codicillen, ofte ander
se wi heen Compten te zamen o
voor desen van soude moger heb
=o adige hand
rege wert eest ende alvoren, hare hielen d„
hiocol— van God machtig ende haere lichaemen de aerd
Traeffenis.
- vlio 1de
tot nieu dispositie ve v„aerden,
„taent armen van „ 3an

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 1, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1708 okt



Aller à la page suivante (12)  Aller à la page précédente (10) Nouvelle recherche

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/