Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 1, page 11



Transcription

Kamen
Vres
ngelyjk door 't schoort, dat op
tn Tigster nogem: des jaers seven
acht, compareerden, door mi Prov. in kin
bes
huysen, secretaris oir Colonie van Surnasie en onderh
nrige Extricten in prosento an de naergenoemde gesuu
ox
nooen ben unfv. Jon van Jn Bosch ende Cup: Geertru
Hatura
Nat rijste ech„t huyde. Woonende alhier aen paran A
maelao t ris bekent, sijnde hij Comp=t gesont van L:
te
rk met een quagd been sittende, en de sij Comp=te
wesh:oor
Ressou ende beiden haer verstand memorij ende uijtspri
„I we hebbende ende volkomen gebruijkende naer allen
wendigen schyn, dewelke verklaerden dat hij renner
de dte sekerheijd des doods en de onsekere tijd e: de
an drkn niet wilden uyt dit leven scheyden sonder
also Ens van haere tijdelijke goederen te hebben gedest
neert sulx doende soo hy verklaerden ut E
vroe wil sonder inductie ofte mitteydin
Revocerende casserende God ende de nue
alle testamenten, codicillen, ofte ander
se wi heen Compten te zamen o
voor desen van soude moger heb
=o adige hand
rege wert eest ende alvoren, hare hielen d„
hiocol— van God machtig ende haere lichaemen de aerd
Traeffenis.
- vlio 1de
tot nieu dispositie ve v„aerden,
„taent armen van „ 3an

Bronvermelding

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 1, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1708 okt



Go to the next page (12)  Go to the previous page (10) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/