archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 151, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
als den Boedel wylen S.B van Voorst en ten einde zulkk te voorkomen, de weder Zeidsche Comparanten privé t op. met elkander nader zijn geconvenieerd en overiengekomen gelyk Zy Zyn doende bij deeze in maniere als volgd. Dat den Comparant ter eenre is cons,entie, rende en toestemmende, dat door de Companan „ten op ter andere Zijde, vrije en onbelast, zonder eenig verband van voorschreevene Kusting zullen mogen worden verkogt de boven omschreevene Erve en Duin, met de daarop staande gebouwen, en verdere op- in depen„ „dentien vandien, gelyk meede de hierboven genoemde Negen stuks slaaven, zo mans wijven als Kinderen; en wyders het Huis en Erve, met de daarop staande gebouwen, staande en gelegen alhier aan Paramaribo aan de Heere Straat door nu wylen J. B. van Voorst bewoond geweest, en mits, „dien Heeren Secretarissen of gezworen clercquen dezer Colonie is verzoekende en authoriseerende by deeze om het meerge„ melde verband van Kusting of Eerste Hypotheecq daarop gevestigd, ter eerste requisitie van de Comparanten qp. ter anderen Zeiden 't Cloijeeren en afteschreeven, Zullende in plaate van het voormelde verband en belasting tot securiteit .—. der meergemelde Jaarlyksche Livrente —es de hier nagenoemde Vaste Effecten aankomende den Boedel wylen S. B van voorst, met de Navolgende specale belastig van Kusting of Eerste Sujpo,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 151, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1806
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!