Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 149, page 77
Transcription
worden overgegeeven ten dien
Effecten En met zodanigen Restric„
„tien, ten behoeven de weederseijd
schen Comparanten nament:
„lijk, dat ingevalle bij de Jnvei
taris, en frisatie Certe rug
Jaave der voorschreeve Drufk
„kerije mogte komen te blijken,
dat deselve Drukker, staande
de tijd der huur Jaaren, is ver-
„minderd, off verslimmerd,
in waarde zodanige montant
van verstimmering, of ver-
mindering door de huurders,
off Tweede en derde Companant
„ten aan de Eerste Comparant
op off zijne Principalesse —
moeten worden goed gedaan;
gelijk als inhesteeren over
gestelde geval, in Cas, van
verbeetering, of vermeerde.
ving de verhuurder, off Eerste
Comparant p meede gehouden
en verpligt zal zijn aan de
huurders, off tweede ender de
Comparanten zoo te samen
als ider afsonderlijk te voldoen,
en versoeden, dat montant
van vermeerdering off verbeer
„tering, waaronder ingevalle t
tden
tie
verkoop
van hun
Effecten En met zodanigen Restric„
„tien, ten behoeven de weederseijd
schen Comparanten nament:
„lijk, dat ingevalle bij de Jnvei
taris, en frisatie Certe rug
Jaave der voorschreeve Drufk
„kerije mogte komen te blijken,
dat deselve Drukker, staande
de tijd der huur Jaaren, is ver-
„minderd, off verslimmerd,
in waarde zodanige montant
van verstimmering, of ver-
mindering door de huurders,
off Tweede en derde Companant
„ten aan de Eerste Comparant
op off zijne Principalesse —
moeten worden goed gedaan;
gelijk als inhesteeren over
gestelde geval, in Cas, van
verbeetering, of vermeerde.
ving de verhuurder, off Eerste
Comparant p meede gehouden
en verpligt zal zijn aan de
huurders, off tweede ender de
Comparanten zoo te samen
als ider afsonderlijk te voldoen,
en versoeden, dat montant
van vermeerdering off verbeer
„tering, waaronder ingevalle t
tden
tie
verkoop
van hun
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.